| The pharmaceutical composition additionally contains, as an active agent, components chosen from the following group: a recombinant alpha, beta or gamma interferon, lysine, proline, choline salicylate. | Фармацевтическая композиция дополнительно содержит в качестве активно-действующего вещества компоненты, выбранные из группы: альфа-, бета-, гамма-рекомбинантный интерферон, лизин, пролин, холина салицилат. |
| Examples of this progress in the past couple of years are plentiful, and include the statins, Plavix, interferon, warfarin, and the antibiotic flucloxacillin. | Примеров такого прогресса за последние пару лет было немало, в том числе статины, Плавикс, интерферон, варфарин и антибиотик флуклоксациллин. |
| We now know that a simple genotype sorts out who will or will not benefit from interferon, and there are many new drugs in development for those who will not. | Теперь мы знаем, что простой генотип определяет, подействует интерферон или нет, и уже разрабатываются новые лекарства для тех, на кого он не действует. |
| The drug has an antiviral, anti-inflammatory, immuno-modulating and analgesic effect for local use and comprises alpha- or beta- or gamma-recombinant interferon, acyclovir and lidocaine, oleic acid and a formed base with a consistent constituent. | Лекарственное средство, обладает противовирусным, противовоспалительным, иммуномодулирующим и обезболивающим действием для местного применения, содержит альфа- или бета-, или гамма-рекомбинантный интерферон, ацикловир и лидокаин, олеиновую кислоту и консистентно-образующую основу. |
| In response to interferon (IFN), this protein forms a complex with STAT1 and IFN regulatory factor family protein p48 (IRF9), in which this protein acts as a transactivator, but lacks the ability to bind DNA directly. | В ответ на интерферон (IFN), этот белок образует комплекс с STAT1 и IFN семейством регулирующих факторов белка P48 (ISGF3G), в котором этот белок действует как трансактиватор, но не имеет способности непосредственно связывать ДНК. |
| Interferon and steroids for the Behcet's. | Интерферон и стероиды от Бехчета. |
| Interferon modulates the immune system. | Интерферон модулирует иммунную систему. |
| What do you mean? Interferon, L-dopa... | "Интерферон", "Леводопа". |
| The aid additionally comprises 0.0001-1.0% by mass of betamethasone, or recombinant interferon selected from the group: alpha, beta or gamma recombinant interferon in an amount of 100-1000000 ME, or heparin in an amount of 10-100000 ME. | Средство дополнительно содержит бетаметазон в количестве 0,0001-1,0 или рекомбинантный интерферон, выбранный из группы: альфа, бета, гамма рекомбинантный интерферон в количестве 100-1000000 ME, или гепарин в количестве 10-100000 ME. |
| Start her on interferon for the MS, see if she improves. | Назначить ей интерферон от рассеянного склероза и посмотреть, не станет ли ей лучше. |
| Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it. | Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма. |
| Intravenous interferon has been shown to be effective against some viral infections. | Интерферон внутривенно даёт хорошие результаты в борьбе с некоторыми вирусными инфекциями. |
| NSP1 causes the proteosome to degrade key signaling components required to stimulate production of interferon in an infected cell and to respond to interferon secreted by adjacent cells. | NSP1 вынуждает протеасомы к лизису ключевых сигнальных компонентов, необходимых для стимуляции продукции интерферона в заражённой клетке и для реакции на интерферон, секретируемый соседними клетками. |
| Interferon and then, the process is stopped... in most cases. | Что вы имеете в виду? Интерферон и наркотики, замедлили прогресс |
| Particles containing interferon-alpha, interleukin-1 beta and a colony-stimulating factor can be used for treating human diseases, including chronic hepatitis B and C. | Частицы, содержащие интерферон альфа, интерлейкин 1 бета и колониистимулирующий фактор для лечения заболеваний человека, в том числе для лечения хронических вирусных гепатитов В и С. |