Перевод intercourse с английского на русский

I've... never had sexual intercourse with anyone.

У меня... никогда не было полового сношение ни с кем.

The punishments deemed for sexual intercourse with a minor have been aggravated.

Были ужесточены наказания, предусмотренные за половое сношение с несовершеннолетним лицом.

Where you proceeded to have sexual intercourse.

Где вы и имели половое сношение.

Oh, I've had intercourse in there.

О, у меня там было в ней сношение.

Mr Moody had sexual intercourse with a teenage girl.

Мистер Муди имел половое сношение с несовершеннолетней.

Section 140 provides for the offence of abduction with intent to marry or have sexual intercourse.

Статьей 140 предусмотрена ответственность за похищение девушки или женщины с целью вступления в брак или в сексуальную связь.

She thinks I'm freewheeling American who takes drugs and has intercourse with dirty kardashian.

Думает, что я развязный американец, который принимает наркотики и имеет связь с грязными кардашянками.

Sexual intercourse with multiple clients can lead to painful vaginal bruises and abrasions, which increases the women's exposure to STDs.

Половая связь с многочисленными клиентами может стать причиной болезненных влагалищных гематом и ссадин, что повышает уязвимость женщин перед БПП.

Cases whereby a woman is paid for sexual intercourse with a man do not contain indicia of administrative crime.

Случаи, когда женщина получает деньги за сексуальную связь с мужчиной, не содержат признаки административного нарушения.

Under the Rape Act, sexual intercourse without consent was sufficient to constitute a rape.

Согласно Закону об изнасиловании половая связь без согласия является достаточным условием для установления факта изнасилования.

I believe Agent Booth is asking if you had sexual intercourse with O'Roarke.

Я полагаю, что агент Бут спрашивает, имели ли Вы половые отношения с О'роарком.

23.6.1.1 There is a minimum age provided by law for consent to sexual intercourse for girls.

23.6.1.1 Для девушек существует предусмотренный законом минимальный возраст для согласия на сексуальные отношения.

In 1926, Uzbek Soviet Socialist Republic criminalized male same-sex intercourse.

До 1997 года статья 104 Уголовного кодекса Казахстана использовалась для преследования мужчин за однополые отношения.

We embrace their basic principle that sexual intercourse should take place only in wedlock.

Мы поддерживаем их основополагающий принцип о том, что половые отношения допустимы лишь в браке.

However, sexual intercourse between same-sex persons in the context of prostitution was subject to administrative sanctions.

Однако половые отношения между лицами одного пола, связанные с проституцией, подлежат административному наказанию.

I can't believe you, you know, had sexual intercourse with her.

Поверить не могу, что у вас с ней был сексуальный контакт.

Infection occurs by sexual intercourse and blood transfer.

Инфекция передается через сексуальны контакт и через кровь.

And that's how I got to know sexual intercourse with a priest.

И вот как я узнала, что такое сексуальный контакт со священником.

Sexual intercourse with a wife under the age of 13, with or without her consent, constituted rape.

Вступление в сексуальный контакт с женой моложе 13 лет, независимо от того, происходит это с ее согласия или без такового, расценивается как изнасилование.

The virus can be passed during sexual intercourse with an infected person. AIDS.

Вирус передается через... сексуальный контакт с инфицированным.

Max just confirmed that she had sexual intercourse just prior to the murder.

Макс только что подтвердил, что у нее был секс перед убийством.

Uh... my examination showed that the petty officer had intercourse shortly before his death.

Э... моя экспертиза показала, что у старшины был секс незадолго до его смерти.

Can't be true, but you're behaving like you're having regular sexual intercourse.

Это не может быть правдой, но ты выглядишь, как будто у тебя есть регулярный секс.

Sections 153,154, and 155 of the Penal Code outlaw anal intercourse regardless of sex.

Статьи 153,154 и 155 Уголовного Кодекса запрещают анальный секс, независимо от ориентации, но сведений о преследовании людей за их причастность к ЛГБТ не поступало.

We had sexual intercourse, you and i.

У нас был секс, ты и я.

They weren't allowed to have intimate intercourse.

У них не могло быть интимных отношений.

I'm only after a bit of social intercourse.

Это всего лишь часть общественных отношений.

The above Amendment supplements Section 347 to the Penal Law with the definition of sexual intercourse with a psychotherapist.

Упомянутая выше поправка дополняет раздел 347 Уголовного закона определением сексуальных отношений с психотерапевтом.

However, in mainstream social intercourse, racist sentiments are rarely expressed openly on a day-to-day basis.

Однако в основном русле социальных отношений расистские чувства редко проявляются в повседневной жизни.

The age of consent for sexual intercourse was 16.

Для сексуальных отношений возраст согласия наступает в 16 лет.

My third intercourse this week, - again with Alex.

Мое третье общение с Алексом на этой неделе.

Thus ecclesiastical intercourse between Rome and Constantinople was restored, but the mutual reserve over the dogmatic question of Monothelitism remained.

Таким образом, церковное общение между Римом и Константинополем было восстановлено, но взаимные претензии по догматическому вопросу о монофелитстве остались.

Connecting lines personify intercourse, connection between a managing company and business by directions.

Соединяющие линии олицетворяют общение, связь между управляющей компанией и бизнес направлениями.

"intercourse" was simply "social conversation,"

"общение" было простым "социальным разговором,"

No man was ever allowed on the island and the women themselves sailed from it to have intercourse with men on the continent before returning there again.

На острове никого не было, и женщины сами отплывали от него, чтобы иметь общение с мужчинами на континенте, прежде чем вернуться туда снова.

The forms of violence experienced in intimate partnerships include psychological and physical violence as well as forced sexual intercourse.

Формы насилия, испытываемые женщинами в интимных отношениях, включают психологическое и физическое насилие, а также принуждение к половому акту.

The legislation extends offences that currently refer to 'sexual intercourse' to cover all forms of sexual connection.

В законодательстве расширяется толкование преступлений, относящихся в настоящее время к половому акту, на все формы половых сношений.

Criminal procedure is initiated in the usual manner in case of qualified rape, sexual violence or coercion to engage in sexual intercourse.

Уголовная процедура возбуждается в обычном порядке в случае изнасилования при отягчающих обстоятельствах, сексуального насилия или принуждения к половому акту.

Some even prefer foreplay to actual intercourse.

Некоторые даже предпочитают прелюдию непосредственно акту.

Anyone who uses violence or threat to force a person other than his spouse to engage in sexual intercourse shall be punished with a minimum of five years of hard labour.

Любое лицо, применяющее насилие или угрозу силы к лицу, не являющемуся его супругой, в целях принуждения к половому акту, подлежит наказанию в виде каторжных работ на срок не менее пяти лет.

I said I am not talking about intercourse.

Я сказал, что не предлагаю совокупление.

You know, intercourse isn't the only way to have sex.

Знаешь... Совокупление это не единственный способ заниматься сексом.

Until 2003, the legislation of Armenia followed the corresponding Section 121 from the former Soviet Union Penal Code, which only specifically criminalized anal intercourse between men.

До 2003 года законодательство Армении соответствовало соответствующей статье 121 Уголовного кодекса бывшего Советского Союза, в которой предусматривалась уголовная ответственность за анальное совокупление между мужчинами.

So would you like to blow me, or would you prefer to have actual intercourse?

Так что, ты хочешь отсосать мне или предпочтёшь настоящее совокупление?

I'm not talkin' about intercourse.

Я же не предлагаю совокупление.

The courts nevertheless consider non-consensual or forcible intercourse as grounds for seeking a marital separation.

Однако суды считают половой акт, произведенный без согласия или принудительно, основанием для возбуждения дела о раздельном проживании.

First intercourse - oh, my goodness - 43.

Первый половой акт, о боже мой, в 43.

We have forensic evidence that Jack had intercourse the night he died.

У нас есть судебные улики, подтверждающие что у Джека были половой акт в ночь убийства.

I gave her her first orgasm through intercourse.

Я довел ее до первого оргазма через половой акт.

I've had intercourse in the office.

У меня был половой акт в офисе.

You said that you can't have intercourse.

Вы сказали, что у вас не может быть полового акта.

PEP can protect against HIV infection if administered immediately after intercourse or sexual assault.

Такие средства могут защитить от ВИЧ-инфекции, если они применяются сразу же после полового акта или сексуального нападения.

Seventy per cent of worldwide infection occurred through unprotected sexual intercourse.

Во всем мире в 70 процентах случаев заражение данным вирусом происходит в результате совершения полового акта без применения предохранительных средств.

Craig Fraser was so Catholic and guilt-ridden, he always wept after intercourse.

Крэйг Фрейзер был настолько одержим католицизмом и раскаянием, что всегда рыдал после полового акта.

When I found signs of intercourse, I ordered a rape kit and bagged her nightgown.

После того как я обнаружила признаки полового акта, я заказала анализ на изнасилование и упаковала ее ночную сорочку.

Vibrators may be recommended by sex therapists to women who have difficulty reaching orgasm through masturbation or intercourse.

Вибраторы могут быть рекомендованы врачами к использованию женщинам, которые испытывают трудности в достижении оргазма при половом акте или мастурбации.

Evidence of vaginal fissures consistent with forcible intercourse.

Наличие вагинальных трещин свидетельствует о насильственном половом акте.

The vagina allows for sexual intercourse and birth.

Влагалище участвует в половом акте и родах.

In intercourse, her first orgasm occurs within two to five seconds after entry.

При половом акте первый оргазм наступает у неё через две секунды.

Despite the monk's warning, the friends still make physical contact with the idol and are now doomed to conceive a child at the first sexual intercourse.

Несмотря на предупреждение монаха, друзья все-таки прикасаются к идолу и теперь обречены при первом половом акте зачать ребёнка.