| They note, however, that the terms "results" and "expected accomplishments" are not interchangeable, as is suggested in the report, and further work is needed to clarify this issue. | Вместе с тем они указывают, что термины «результаты» и «ожидаемые достижения» не заменяют друг друга, как это предполагается в докладе, и необходимо продолжить работу по разъяснению данного вопроса. |
| Regular and other resources, however, are not interchangeable and the ability of UNDP to mobilize such resources depends on it having an adequate, secure multilateral base from which to provide its proven development expertise. | Однако регулярные и прочие ресурсы не заменяют друг друга, и способность ПРООН мобилизовывать такие ресурсы зависит от наличия у нее адекватной и надежной многосторонней базы для предоставления ею получивших подтверждение на практике специальных знаний в области развития. |