Примеры в контексте "Interchangeable - Являются взаимозаменимыми"

Перевод

Примеры

Примеры: Interchangeable — Являются взаимозаменимыми

• Mr. Mitrovic (Serbia and Montenegro) said that the terms "the law" and "rule of law" were not interchangeable.

  Г-н Митрович (Сербия и Черногория) говорит, что термины "законодательство" и "норма права" не являются взаимозаменимыми.

• 6.3 The cost of inventories of items that are not ordinarily interchangeable and goods or services produced and segregated for specific projects should be assigned by using specific identification of their individual costs.

  6.3 Стоимость запасов по тем единицам, которые обычно не являются взаимозаменимыми, а также товарам или услугам, производимым и выделяемым для особых проектов, должна определяться с учетом затрат по каждому из них в отдельности.

• This gives rise to questions of sustainability as core and non-core resources are not generally interchangeable.

  В этой связи возникает вопрос об устойчивости финансирования, поскольку основные и неосновные ресурсы не являются взаимозаменимыми.

• This lack of clarity has sometimes led to the perception that such instruments are interchangeable, mutually exclusive and thus compete with each other.

  Из-за такого отсутствия ясности иногда создается впечатление, что такие документы являются взаимозаменимыми, взаимоисключающими и, следовательно, конкурирующими друг с другом.

• The confusion over the terms "ethnic" versus "national" minorities was due to a translation error; in Estonian, the two terms were interchangeable.

  Путаница с использованием понятий "этнический" и "национальный" применительно к меньшинствам возникла из-за ошибки в переводе: в эстонском языке эти понятия являются взаимозаменимыми.

Другие варианты перевода слова interchangeable

• Взаимозаменяемый
• Сменный
• Взаимозаменяемость
• Взаимозаменимы
• Заменяют друг друга
• Заменяемые
• Невзаимозаменяемы
• Невзаимозаменяемые
• Взаимозаменимые понятия