Примеры в контексте "Inoculum - Инокулят"

Перевод

Примеры

Примеры: Inoculum — Инокулят

• Inoculum: Soil-borne, associated with waterlogged soils in warm conditions towards harvest.

  Инокулят: почвенный, связанный с влажными почвами в теплых условиях ближе к периоду сбора урожая.

• Inoculum: Spores from foliage infect tubers in soil.

  Инокулят: споры, распространяющиеся от ботвы, заражают клубни, находящиеся в почве.

• Inoculum: Mainly spread by planting infested potatoes.

  Инокулят: Как правило, распространяется за счет высаживания зараженного картофеля.

• Inoculum: Caused by a phytoplasma and is vectored by leafhoppers.

  Инокулят: вызывается фитоплазмой и передается цикадками.

• Inoculum: Tuber moths are present in conjunction with potato production in most tropical and subtropical regions.

  Инокулят: картофельная моль сопутствует производству картофеля в большинстве тропических и субтропических регионов.

• Inoculum: Soil-borne and favoured by wet soil conditions.

  Инокулят: почвенный и быстрее распространяется в условиях влажной почвы.

• Inoculum: Mainly seed-borne; can be spread in aerosols during rainfall.

  Инокулят: в основном семенной; может распространяться в аэрозольной форме во время дождей.

• Inoculum: Infected seed tubers and groundkeepers; dumps of discarded tubers.

  Инокулят: зараженные семенные клубни и сорняки; свалка отбракованных клубней.

• Inoculum: TSWV has a wide host range and is spread by thrips.

  Инокулят: у ВПУТ широкий спектр носителей, вирус распространяется трипсами.

• Inoculum: Mainly soil-borne, but can spread by spores and infected dust within store.

  Инокулят: в основном почвенный, однако может также распространяться через споры и зараженную пыль в складских условиях.

• Inoculum: Seed, groundkeepers and adjacent crops (especially ware) are all significant sources.

  Инокулят: семенные клубни, сорняки и произрастающие рядом культуры (особенно сельскохозяйственные) являются распространенными источниками заболевания.

• Inoculum: Infection can originate from seed tubers, in the soil or from spores remaining in stores.

  Инокулят: инфекция может развиться из семенных клубней, из почвы или из спор, остающихся на складах.

• Inoculum: The fungus survives on potato or other host debris in the field, or directly in the soil as spores.

  Инокулят: грибок выживает на картофеле или других органических отходах в поле или непосредственно в почве в виде спор.

• Inoculum: Unlike most many other potato pathogens, PSTV can be transmitted in true potato seed (and seed of other hosts).

  Инокулят: в отличие от многих других картофельных патогенов, ВВКК может передаваться собственно с семенами картофеля (и семенами других носителей).

• Inoculum: Seed and soil-borne.

  Инокулят: семенной и почвенный.

• Inoculum: Soil- and seed-borne.

  Инокулят: почвенный и семенной.

• Inoculum: Brown rot is mainly tuber-borne, often symptomless.

  Инокулят: бурая гниль, как правило, распространяется из клубней, часто без симптомов.

• Inoculum: Potato flea beetles are widespread in some regions and localised infestations have been recorded or are absent in others.

  Инокулят: картофельная блошка широко распространена в некоторых регионах, и локализованные очаги могут появляться в одних местах и отсутствовать в других.

• Inoculum: Soil-borne: most infection occurs from wind-borne ascospores that are produced by the fungus on the soil surface.

  Инокулят: почвенный - заражение в большинстве случаев распространяется по воздуху с помощью сумкоспор, которые производятся грибами на поверхности почвы.

• Inoculum: Thick-walled spores are released into the soil from decayed warts and can remain infective for at least 30 years.

  Инокулят: из омертвевших наростов в почву проникают споры с толстой оболочкой, которые могут представлять опасность заражения в течение как минимум 30 лет.

• Inoculum: Seedborne, but spread can occur in the field from diseased to healthy plants carried in water droplets (rain splash/aerosols).

  Инокулят: семенной, но в поле заболевание может распространяться от зараженных к здоровым растениям через капли воды (капли дождя/аэрозоли).

• Inoculum: The nematodes are mainly spread by the movement of infested tubers.

  Инокулят: нематоды обычно переносятся вместе с зараженными клубнями.

Другие варианты перевода слова inoculum

• Инокулята
• Прививочный материал