Примеры в контексте "Innuendo - Сплетни"

Перевод

Примеры

Примеры: Innuendo — Сплетни

• Rumours, innuendo... sent out on the grapevine.

  Слухи, сплетни, сарафанное радио.

• This is Tattletale Tommy Keenan bringing you the latest news nonsense with a bit of naughty innuendo from the West Coast capital of the world.

  Это Томми Кинан, я расскажу вам все последние сенсации... и все сплетни Западной Столицы Мира.

• You presented nothing but innuendo and scurrilous gossip.

  Вы представили только косвенный намёк и непристойные сплетни.

• Rumours, innuendo... sent out on the grapevine.

  Это я распространил слухи, сплетни...

• You know, collusion, politicking, scheming, innuendo, gossip.

  Ну, знаете... политиканство, заговоры, инсинуации, сплетни.

Другие варианты перевода слова innuendo

• Инсинуации
• Намеки
• Намеков
• Подтекст
• Намёк
• Инсинуациями
• Недомолвки
• Innuendo
• Инсинуациях
• Косвенный намек