Примеры в контексте "Inhibit - Тормозить"

Перевод

Примеры

Примеры: Inhibit — Тормозить

• So tackling any obstacles that could inhibit the effective application of these additional resources is a priority.

  Так что преодоление любых возможных препятствий, которые могли бы тормозить эффективное применение этих дополнительных ресурсов, является приоритетной задачей.

• Simultaneous use of zidovudine is not recommended, as it can inhibit the intracellular phosphorylation of stavudine.

  Одновременное применение зидовудина не рекомендуется, так как это может тормозить внутриклеточное фосфорилирование ставудина.

• Lack of basic education and low levels of literacy of adults continue to inhibit the development process in every area.

  Отсутствие базового образования и низкий уровень грамотности среди взрослых продолжают тормозить процесс развития на всех направлениях.

• Since becoming a member of the Conference, South Africa has consistently argued against maximalist positions that may inhibit efforts to secure progress on the nuclear disarmament agenda.

  С тех пор как Южная Африка стала членом Конференции, она последовательно выступает против максималистских позиций, которые могут тормозить усилия по достижению прогресса в ракурсе повестки дня ядерного разоружения.

• However, the regrettable inability to make progress in the area of expansion should not inhibit progress in other areas of United Nations reform.

  Вместе с тем досадная неспособность продвинуться вперед в вопросе расширения членского состава Совета не должна тормозить прогресс на других направлениях реформы Организации Объединенных Наций.

• (c) It will inhibit further development of the law;

  с) это будет тормозить дальнейшее развитие права;

• Uncertainties of either kind will not only have a deleterious effect on the activities outlined in the present plan, but will also inhibit the continuous process of reform and restructuring that every organization must undergo in order to be effective in a constantly changing world.

  Любые факторы неопределенности не только будут негативно сказываться на деятельности, изложенной в настоящем плане, но и будут тормозить непрерывные процессы реформ и перестройки, которые должна осуществлять любая организация, чтобы сохранить эффективность в постоянно меняющемся мире.

• Oxidation reactions can produce free radicals, which start chain reactions that damage cells. Antioxidants terminate these chain reactions by removing free radical intermediates, and inhibit other oxidation reactions by being oxidized themselves.

  Антиоксиданты (антиокислители) - ингибитор ы окисления, природные или синтетические вещества, способные тормозить окисление (рассматриваются преимущественно в контексте окисления органических соединений).

Другие варианты перевода слова inhibit

• Препятствовать
• Ингибировать
• Сдерживать
• Подавлять
• Мешать
• Помешать
• Воспрепятствовать
• Затрудняют
• Ограничивают
• Ингибирования
• Подавления
• Запрещать

Слово inhibit в словаре

Inhibit — Сдерживать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова