Bridget's son has a 50/50 chance of inheriting it. |
Была вероятность 50 процентов, что сын Бриджет унаследовал ее. |
You know how he talked about inheriting this ghost? |
Помнишь, он сказал, что унаследовал этого призрака? |
Mostly, I feel embarrassed by my good luck in inheriting such a great fortune, I've done nothing to deserve it. |
Мне совестно из-за моей удачи, ведь я унаследовал состояние, которое совсем не заслужил. |
Whilst inheriting all entailed property and assets from his cousin and a £1 million debt, a large share of the Hamilton lands and properties went to Lady Mary, latterly the Duchess of Montrose. |
Несмотря на то, что он унаследовал всё имущество и долги своего родственника в 1 миллион фунтов стерлингов, большая доля земель и имущества Уильяма Гамильтона перешла его единственной дочери Марии (в замужестве герцогине Монтроз). |
Three generations after Sadamune, Ogasawara Nagahide wrote the first manual of courtly etiquette, the Sangi Itto in 1380, after inheriting his father's post. |
Спустя три поколения после Садамунэ, Огасавара Нагахидэ, который унаследовал должность своего отца, в 1380 году составил первый в истории Японии трактат придворного этикета «Санги Итто». |