Примеры в контексте "Infrared - Инфракрасном диапазоне"

Перевод

Примеры

Примеры: Infrared — Инфракрасном диапазоне

• Neutral hydrogen is also associated with diffuse emission at infrared wavelengths that can confuse observations of faint infrared sources.

  Нейтральный водород также ассоциируется с диффузным излучением в инфракрасном диапазоне, что может затруднить наблюдения слабых инфракрасных источников.

• The first infrared observations were published in 1998, in which both near and far infrared spectroscopy data was presented.

  Результаты первых инфракрасных наблюдений были опубликованы в 1998 году, были представлены данные спектроскопии в ближнем и дальнем инфракрасном диапазоне.

• The observed infrared colors and visible and infrared spectra features can be matched by a star of spectral type M5III.

  Наблюдения в инфракрасном диапазоне и исследования инфракрасного спектра позволяют отнести звезду к спектральному типу M5III.

• The Infrared Astronomical Satellite IRAS, launched in January 1983 to gather infrared data was cooled by 73 kilograms of superfluid helium, maintaining a temperature of 1.6 K (-271.55 ºC).

  А также для охлаждения болометров, измеряющие электромагнитное излучение: Инфракрасный астрономический спутник IRAS, запущенный в январе 1983 года для сбора данных в инфракрасном диапазоне, был охлажден с помощью 73 килограммов (720 литров) сверхтекучего гелия, поддерживая температуру 1.6 K (-271.55 ºC).

• As Martin Harwit emphasized, the CIB is very important in the understanding of some special astronomical objects, like quasars or ultraluminous infrared galaxies, which are very bright in the infrared.

  Как подчёркивает Мартин Харвит (англ.)русск., космический инфракрасный фон очень важен для понимания некоторых специальных очень ярких в инфракрасном диапазоне астрономических объектов, таких как квазары или ультраяркие инфракрасные галактики.

• For example, and somewhat more commonly for those cooler stars where most of the energy is emitted in the infrared wavelength range, sometimes a different value set of bolometric corrections is applied to the absolute infrared magnitude, instead of the absolute visual magnitude.

  Например, для холодных звёзд, у которых большая часть энергии излучается в инфракрасном диапазоне, иногда вводится набор болометрических поправок к абсолютной величине в инфракрасном диапазоне вместо визуальной звёздной величины.

Другие варианты перевода слова infrared

• Инфракрасный
• Инфракрасное излучение
• Infrared
• Ик