Примеры в контексте "Informer - Информатор"

Перевод

Примеры

Примеры: Informer — Информатор

• The chancellor suspects there might be an informer.

  Канцлер подозревает, что у него есть информатор.

• They can't be concerned with who is an informer.

  Их не интересует, кто информатор.

• Sir. The informer's staying at Park Hotel.

  Сэр, информатор остановился в Парк Отеле.

• First you need to prove that you're not an informer.

  Сначала ты должна доказать, что ты не информатор.

• An informer told me he's here again.

  Информатор сказал, что он снова здесь.

• A wannabe informer wanted paying, but didn't want to give his name.

  Начинающий информатор хочет получить оплату, но не хочет говорить своё имя.

• On July 16 an informer told Voulet that the troop was about to mutiny.

  16 июля информатор сообщил Вуле, что войска готовы взбунтоваться.

• D.E.A. has an informer in a gang who steals and deals prescription meds.

  У департамента есть информатор, который ворует и распространяет медикаменты.

• My client is absolutely not a police informer.

  Мой клиент никакой не полицейский информатор.

• You have an informer in your neck of the woods.

  У вас в вашем районе информатор.

• If he's an informer, you'll have his depositions, poems.

  Если он - информатор, у тебя будут его показания, поэмы.

• Of course, the informer always uses a false name.

  Информатор, конечно же, никогда не использует свое имя.

• The employer believed that the raid occurred because there was a police informer among the staff.

  Работодатель предполагал, что этот рейд был проведен из-за того, что среди сотрудников имелся полицейский информатор.

• An informer told me the address of Cebrián's client.

  Информатор сказал мне адрес клиента Себриана.

• We thought he was an FBI informer.

  Мы подумали, что он информатор ФБР

• The informer, the one who's responsible for all the time we've been seeing.

  Информатор, тот, кто ответственен за все наши тюремные сроки.

• Now, Boomer, until we find out who these people are, just remember, it'll only take one informer, and we'll have the whole Cylon war machine on its way.

  Бумер, пока мы не выяснили кто эти люди... запомни, нам понадобится всего один информатор... и у нас будет вся военная машина Сэйлона в кармане.

• ~ There was an informer.

  В отделе был информатор.

• Thought he was an FBI informer?

  А он был информатор?

• My informer could help us.

  Мой информатор может нам помочь.

• They've got an informer.

  У них есть информатор.

• Keep working, informer.

  Продолжай работать, информатор.

• An informer says the Emeralds will hand the Beggars stolen jewels worth 1 million euros.

  Информатор сообщил нам о передаче заказчику украденных драгоценностей на сумму 1 миллион евро.

• For years, there's been a well-hidden informer... that's sent us all down at one point or another.

  Многие годы работал хорошо спрятавшийся информатор который всех нас завалил хоть однажды.

• An informer warned that the photo of a French female researcher was tacked on a wall in a Pasdaran office.

  Информатор сообщает, что видел фото французской девушки-ученого на доске расследований в офисе Пасдаран.

Другие варианты перевода слова informer

• Informer
• Осведомитель
• Доносчик
• Стукач
• Информер
• Информере