Примеры в контексте "Inflammation - Воспаление"

Перевод

Примеры

Примеры: Inflammation — Воспаление

• The corticosteroids we gave him to control the inflammation can cause facial swelling.

  Кортикостероиды, которые мы даём ему, чтобы контролировать воспаление, могут привести к фатальному отёку.

• It will enhance white cell activity, reduce the inflammation.

  Он усилит активность белых клеток, снизит воспаление.

• The fracture's healed... there is some severe inflammation around that cut, young lady.

  Перелом зажил... но вокруг раны у вас серьезное воспаление, юная леди...

• A bit of inflammation but no infection.

  Небольшое воспаление, но инфекции нет.

• It's an inflammation of the vocal chords.

  Возможно, это маленький разрыв, воспаление голосовых связок.

• I don't think the smoke from the firewalk caused this inflammation.

  Я считаю, что дым от углей не мог вызвать такое воспаление.

• We inject a radioactive isotope into his bloodstream, and we check to see if there's inflammation anywhere in the body.

  Мы введем радиоактивный изотоп в его кровеносную систему, и проверим, есть ли воспаление где-либо в теле.

• Because their excretions have been known to actually reduce inflammation.

  Известно, что их выделения на самом деле снимают воспаление.

• These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.

  Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек.

• If 15 is high for Carly, then she has inflammation.

  Если 15 это высоко для Карли, тогда у нее воспаление.

• They attack his neural and fat cells, causing inflammation and all the rest of his symptoms.

  Они нападают на его нервные и жировые клетки, вызывают воспаление и остальные симптомы.

• If it's inflammation, the steroids would've shrunk it down.

  Если это воспаление, тогда стероиды могли бы его уменьшить.

• And the biopsy indicated severe duct inflammation.

  А биопсия указала на серьезное воспаление протока.

• The steroids that I ordered took down the inflammation, but it suppressed his immune system.

  Стероиды, что я назначил, сняли воспаление, но это подавило его иммунную систему.

• The symptoms are itching, inflammation, blistering...

  Симптомами являются зуд, воспаление, волдыри...

• The expression of NGF is increased in inflammatory diseases where it suppresses inflammation.

  Экспрессия NGF увеличивается при воспалительных заболеваниях, при которых он подавляет воспаление.

• Allergic conjunctivitis is inflammation of the conjunctiva (the membrane covering the white part of the eye) due to allergy.

  Аллергический конъюнктивит - воспаление в конъюнктиве (мембране, покрывающей белую часть глаза) из-за аллергии.

• Mast cell intermediaries cause an allergic inflammation and symptoms through the activation of inflammatory cells.

  Посредники тучных клеток вызвают аллергическое воспаление и симптомы путём активации воспалительных клеток.

• Arteritis is the inflammation of the walls of arteries, usually as a result of infection or autoimmune response.

  Артериит - это воспаление стенок артерий как правило, в результате инфекции или аутоиммунных реакций.

• Many of these genes are related to the immune system or modulating inflammation.

  Многие из них кодируют белки иммунной системы или модулируют воспаление.

• Ketorolac is used to treat idiopathic pericarditis, where it reduces inflammation.

  Кеторолак используется для лечения идиопатического перикардита, где он уменьшает воспаление.

• Resveratrol is located inthe grapes, the inflammation of the arteries can be prevented.

  Resveratrol находится inthe виноград, воспаление артерий могут быть предотвращены.

• It is stopped only by an unforeseen circumstance: the heaviest inflammation of the lungs in a child.

  Остановило его лишь непредвиденное обстоятельство - тяжелейшее воспаление лёгких у ребёнка.

• When Welcker developed a lung inflammation on 2 March 1869, most of the younger generation had forgotten his name.

  Когда Велькер заработал воспаление лёгких 2 марта 1869, большая часть молодого поколения забыла его имя.

• However, paracetamol does not help reduce inflammation, while aspirin does.

  Однако парацетамол не помогает уменьшить воспаление, в то время как аспирин.

Другие варианты перевода слова inflammation

• Воспалительных процессов
• Воспалительные процессы
• Воспламенение
• Воспалительный процесс
• Воспалительным
• Воспалены
• Воспалительного