Примеры в контексте "Infidelity - Неверность"

Перевод

Примеры

Примеры: Infidelity — Неверность

• I'm not here to excuse my infidelity.

  Я здесь не для того, чтобы просить прощения за свою неверность.

• Had there been any infidelity in your record they would have discovered it.

  Была бы, какая то неверность в твоих делах они бы обнаружили это.

• Nobody knows the sting of infidelity better than I.

  Никто не знает, как жалит неверность лучше чем я.

• Well, we got infidelity, we got emotional abandonment going on for a long time.

  Что ж, мы имеем неверность, эмоциональное одиночество в течение длительного времени.

• I am sure you wouldn't understand what's it like to experience infidelity.

  Я уверена, что вам не понять, каково испытать неверность.

• Videos and photographs reveal his infidelity.

  Видео и фотографии показывают его неверность.

• According to rumour, the cause of the divorce was Wingård's infidelity.

  Согласно слухам, причиной развода стала неверность Вингарда.

• I'd always found infidelity... the most titillating aspect of any relationship.

  Я всегда находил неверность самым щекотливым аспектом любых отношений.

• If there's one thing I can't understand, it's infidelity.

  Вот что я не могу понять, так это неверность.

• See, infidelity is one kind of sin, but my true failure was inattention.

  Ведь, неверность - это один грех, но моим настоящим провалом было невнимание.

• I can just about live with you covering up your infidelity.

  Я могу жить с тобой, скрывая твою неверность.

• For a man there is no greater cruelty than the infidelity of a woman.

  Для мужчины нет ничего более жестокого, чем неверность женщины.

• And never has infidelity exacted such a psychological toll.

  И никогда неверность не оказывала такой психологической нагрузки.

• But now that marriage is a romantic arrangement, infidelity threatens our emotional security.

  Сейчас, когда брак - это романтическая договорённость, неверность угрожает нашей эмоциональной безопасности.

• We have programmed infidelity in the queen as of two minutes ago.

  Мы запрограммировали у королевы неверность две минуты назад.

• Plaid, polka dots, infidelity, co-dependency, you guessed it.

  Клетка, горошек, неверность, зависимость.

• Personally, I'm not a great advocate for infidelity.

  Лично я не слишком приветствую неверность.

• Married couples discuss topics such as divorce, abortion, infidelity and responsibilities.

  Супружеские пары обсуждают такие вопросы, как развод, аборты, неверность и обязанности.

• Most women said that the main cause of instability in their relationships was "male infidelity" and neglect.

  Большинство этих женщин заявили, что основной причиной нестабильности браков служит "мужская неверность" и уход из семьи..

• And in the Top Trumps of parental problems, cancer beats potential infidelity.

  А в раскладе взрослых проблем рак побеждает потенциальную неверность.

• I think we both know that infidelity is not genetic.

  Мы обе понимаем, что неверность не наследуется.

• I mean, I understand that in certain cultures infidelity...

  В смысле, я понимаю, что в определенных культурах неверность...

• You kept your husband's infidelity a secret for 20 years.

  Вы держали в секрете неверность вашего мужа на протяжении 20-ти лет.

• has your wife forgiven you for your infidelity?

  ваша жена простила вам вашу неверность?

• Cameron returned to Redondo Beach from San Miguel de Allende and violently argued with Parsons upon discovering his infidelity, before she again left for Mexico.

  Камерон вернулась в Редондо-Бич из Сан-Мигель-де-Альенде и прежде чем снова отправиться в Мексику разругалась с Парсонсом, обнаружив его неверность.

Другие варианты перевода слова infidelity

• Измена