Перевод infidelity с английского на русский

• неверность
• измена

Неверность (примеров 65)

And never has infidelity exacted such a psychological toll.
И никогда неверность не оказывала такой психологической нагрузки.

Little did I know that all I needed was some lies and infidelity to light that fire.
Вряд ли я знала, что всё, что мне надо было это ложь и неверность чтобы разжечь этот огонь.

When marriage was an economic enterprise, infidelity threatened our economic security.
Когда брак был экономической затеей, неверность угрожала нашей экономической безопасности.

Life insurance, abuse, infidelity...
Страх, жестокое обращение неверность

And to power through infidelity, man, you can do that, you can do anything.
Ты способна простить неверность, подруга. ты можешь это.

Измена (примеров 9)

It's emotional infidelity, and that is so brutal on the spouse.
Это эмоциональная измена, и это кошмар для второго супруга.

And infidelity tells me I'm not.
А измена говорит, что нет.

His mother's infidelity was not his fault.
Измена его матери была не его вина.

Oscar, wouldn't your wife's infidelity speak to your motive?
Оскар, разве измена жены не является мотивом для вас?

Infidelity shatters the grand ambition of love.
Измена разбивает вдребезги грандиозную амбицию любви.