Примеры в контексте "Infer - Делать вывод"

Перевод

Примеры

Примеры: Infer — Делать вывод

• Of course, no one should infer from the Libyan case that other SWFs across the board are riddled with corruption and conflicts of interest.

  Конечно, не следует делать вывод из ливийского случая, что все управление другими суверенными фондами благосостояния насквозь пронизано коррупцией и конфликтами интересов.

• Might one infer that Spain intended to implement that recommendation?

  Следует ли из этого делать вывод о том, что Испания намерена выполнить эту рекомендацию?

• As it stood, paragraph 64 was misleading: should the Committee infer that in areas where such persons were in the minority they were not even allowed to use their own language among themselves?

  В существующей редакции пункт 64 вводит в заблуждение: следует ли Комитету делать вывод о том, что в тех районах, где такие лица находятся в меньшинстве, им даже не разрешено употреблять их собственный язык для общения между собой?

• The Committee should not infer from the provision of the Constitutional Act banning the National Socialist German Workers' Party (para. 13) that there was such a party in Austria.

  Г-н Досси говорит, что из положения конституционного закона о запрете Национал-социалистической рабочей партии Германии (пункт 13) не следует делать вывод о том, что в Австрии существует такая партия.

Другие варианты перевода слова infer

• Сделать вывод
• Вывести
• Предположить
• Заключить
• Делать вывод о том
• Выводить