Примеры в контексте "Inducement - Принуждение"

Перевод

Примеры

Примеры: Inducement — Принуждение

• This includes use of force, inducement, mental or physical coercion and so on.

  Это включает применение силы, принуждение, психическое или физическое воздействие и т.д.

• YOU DETAINED HIM BASED UPON A WITNESS STATEMENT... WHICH WAS ILLEGALLY OBTAINED THROUGH INDUCEMENT.

  Вы задержали его основываясь на показания свидетелей, полученные незаконно, через принуждение.

• Conduct including incitement, inducement or pressure to discriminate is regarded as discrimination.

  В качестве дискриминации рассматривается поведение, включающее подстрекательство, побуждение или принуждение к дискриминации.

• The emergency regulations and the Prevention of Terrorism Act provided for a departure from the normal rules of evidence, whereby confessions made to a senior police officer were admissible if it could be proved to the judge that no inducement or coercion had been used.

  Различные чрезвычайные положения и Закон о предотвращении терроризма предусматривают возможность отхода от обычных норм доказывания; в частности, в них указывается, что признания, сделанные старшему сотруднику полиции, допустимы, если судье могут быть представлены доказательства того, что при этом побуждение или принуждение не использовались.

• The Italian Criminal Code criminalizes obstruction of justice through Articles 377 (Subornation), 377-bis (Inducement not to give statement or to give an untruthful statement before the judicial authority) and 336 (Violence or threat to a public official).

  Итальянский Уголовный кодекс криминализирует воспрепятствование осуществлению правосудия в статьях 377 ("Субординация"), 377 бис ("Принуждение к отказу от заявления или к ложному заявлению в судебном органе") и 336 ("Насилие или угроза насилия в отношении публичного должностного лица").

Другие варианты перевода слова inducement

• Побуждение
• Мотивации
• Стимул
• Склонение
• Подстрекательство
• Доведение
• Вовлечение
• Побудить