Примеры в контексте "Indoors - Дома"

Перевод

Примеры

Примеры: Indoors — Дома

• I stayed indoors because it rained.

  Так как шел дождь, я остался дома.

• I taught Miyuki how to keep a dog indoors.

  Я научил Миюки, как держать собаку дома.

• You said he was allowed indoors.

  Ты сказала, ему можно быть дома.

• Unable to help her cousins, he advises them to remain indoors and wait for evacuation.

  Он советует её кузенам оставаться дома и ждать эвакуации.

• Got problems indoors with the wife.

  У него дома проблемы с женой.

• Either Len Fowler was struck by lightning indoors, or he was electrocuted.

  Или в Лена Фаулера дома попала молния, или его ударило током.

• Furthermore, announcing that air pollution had approached a significantly unhealthy level, officials urged Iranians to remain indoors or avoid downtown areas for nearly a week in January 2013.

  Кроме того, официальные власти, объявив в январе 2013 года о том, что степень загрязнения воздуха достигла значительных показателей, опасных для здоровья, призвали иранцев оставаться дома и не посещать центральные районы больших городов примерно в течение недели.

• I'll tell you now on, we'll have him indoors by 10:30.

  С сегодняшнего дня он будет дома к 22:30.

• I've got a bathtub and an imagination, I'm staying indoors this summer.

  У меня есть ванная и воображение, и этим летом я сижу дома

• In primary school, she practiced judo and high jump, but in high school, she began isolating herself from society, spending three years mostly indoors.

  В школе она занималась дзюдо и прыжками в высоту, но позже она изолировала себя от общества и провела три года в основном дома.

• You-you grow lettuce... indoors... in a cage?

  Выращиваете салат... дома... в клетке?

• I'll have to paint indoors, then.

  Тогда придется работать дома.

• Come on, let's get indoors.

  Пойдем, поговорим дома.

• Spent a lot of time indoors.

  Больше времени проводила дома.

• She would do better indoors.

  Дома ей будет лучше.

• Kyle has a passion for staying indoors, tweezers, and smelling dead things.

  Кайлу нравится проводить время дома, играть с щипчиками и нюхать дохлятину.

• Many women relayed the despair of being trapped indoors because of insecurity and fear of injury from indiscriminate bombardment.

  Многие женщины говорили о том, что они впали в отчаяние от необходимости сидеть дома взаперти по причине безопасности и из-за страха получить ранения в ходе неизбирательных бомбардировок.

• He's stayed indoors for 20 years.

  И поэтому вот уже 20 лет он не выходит из дома.

• It's more hygienic than smoking indoors

  На улице курить полезнее,... чем дома.

• Can't think what you're doing indoors, the pair of you.

  Не понимаю, почему вы оба сидите дома.

• No-one expects me to hide indoors until the baby's born.

  Никто не ждёт, что до рождения ребёнка я буду сидеть дома.

• I think I must keep indoors tonight.

  Думаю, сегодня я останусь дома.

• Such a fine day should not be spent indoors.

  В такой хороший день не стои сидеть дома.

• The main door of the house is locked and he is confined indoors all the time.

  Входная дверь дома заперта, и он постоянно находится внутри помещения.

• This unprecedented series of violent murders has many staying indoors and living in fear.

  Эта беспрецедентная серия страшных убийств заставляет многих людей оставаться дома взаперти и жить в страхе.

Другие варианты перевода слова indoors

• В помещении
• Внутри
• В помещениях
• В дом
• В закрытых помещениях
• Взаперти
• В доме
• Внутри помещения
• Улицу
• В помещение
• Внутрь
• В закрытом помещении