Indochinese tigers prey mainly on medium- and large-sized wild ungulates. |
Индокитайские тигры охотятся в основном на средних и крупных копытных. |
Indochinese tigers mate throughout the year, but most frequently during November through early April. |
Индокитайские тигры спариваются в течение всего года, но чаще всего с ноября по апрель. |
The offices of the second type, also referred to as the "Indochinese Offices" were located in southern China and operated under the direction of the postal administration of the nearby colony of French Indochina. |
Отделения второго типа, также известные как «индокитайские отделения» находились в южном Китае и работали под управлением почтовой администрации близлежащей колонии Французский Индокитай. |
The Indochinese Offices in France also sometimes opened sub-post offices within the area they served. |
Индокитайские отделения Франции также иногда открывали почтовые пункты в обслуживаемой ими территории. |
The Paris-run offices would not accept mail franked with unoverprinted stamps of French Indochina, but the Indochinese run-offices are known to have done so. |
В находившихся в ведении Парижа почтовых отделениях не принимали почтовые отправления, франкированные почтовыми марками Французского Индокитая без надпечаток, но известно, что индокитайские почтовые отделения делали так. |