| Shouldn't you be back in Indianapolis? | Не пора ли тебе вернуться в Индианаполис? |
| Justin Bieber's coming to Indianapolis, and tickets go on sale, can I please go? | Джастин Бибер приезжает в Индианаполис, и билеты уже поступили в продажу. |
| Under the direction of Chihuly, a team of glassblowers created the 4,800 glass pieces in Tacoma, Washington before shipping them to Indianapolis in 350 cardboard boxes. | Под руководством Чихули команда стеклодувов создала 4800 кусочков стекла в городе Такома, штат Вашингтон, перед отправкой их в Индианаполис в 350 картонных коробках. |
| Leaving from platform 5, through coach to Dallas... Philadelphia, Columbus, Indianapolis, Terre Haute, | От платформы 5 отходит автобус на Даллас... через Филадельфию, Коламбус, Индианаполис, Терре Хаут |
| "Advancing Children's Futures", National Committee for the Rights of the Child, oral statement, Indianapolis, November 1997; | "Гарантируя будущее детей", Национальный комитет по правам ребенка, устное сообщение, Индианаполис, ноябрь 1997 года; |
| So, I would like you two to go to Indianapolis and state our case, because you two are my dynamic duo. | Так что я хочу, чтобы вы двое отправились в Индианаполис и представили нашу заявку, потому что вы моя неразлучная пара. |
| So you think I should say no to Chris and head back to Indianapolis or...? | Так ты считаешь, что мне лучше отказать Крису и вернуться в Индианаполис или...? |
| Mrs. Awa N'Deye Ouedraogo informed the Committee about her participation in a conference hosted in Indiana University, Indianapolis, from 20 to 22 November 1997 by the National Committee for the Rights of the Child on the topic "Advancing Children's Future". | Г-жа Ава Н'Дейе Уэдраого сообщила Комитету о своем участии в конференции, организованной в университете Индианы, Индианаполис, с 20 по 22 ноября 1997 года Национальным комитетом в защиту прав ребенка, по теме: "Содействие будущему детей". |
| Why were you going to Indianapolis? | Почему вы направлялись в Индианаполис? |
| When's the next rig to Indianapolis? | Где следующая машина на Индианаполис? |
| Columbus, Dayton, Indianapolis, | Коламбус, Дэйтон, Индианаполис, |
| Indianapolis: Liberty Fund. | Индианаполис: Фонд свободы. |
| What's up, Indianapolis? | Как дела, Индианаполис? |
| (Indianapolis, April 1998) | (Индианаполис, апрель 1998 года) |
| He's flying to Indianapolis? - Yes. | Он полетел в Индианаполис? |
| We have to go to Indianapolis. | Нам нужно поехать в Индианаполис. |
| Don't go back to Indianapolis. | Не возвращайся в Индианаполис. |
| A guaranteed starting spot on the Indianapolis Colts... inside linebacker. | Гарантированное место в Индианаполис Кольтс... во второй линии защиты. |
| They moved to Indianapolis, where Bragg became an agent with The Metropolitan Life Insurance Company. | Затем семья переехала в Индианаполис, где Пол Брэгг стал страховым агентом в респектабельной компании по страхованию жизни Metropolitan Life Insurance Company. |
| Since its creation, the division has had the same four members: Houston Texans, Indianapolis Colts, Jacksonville Jaguars, and Tennessee Titans. | На данный момент в дивизион входят четыре команды - Хьюстон Тексанс, Индианаполис Колтс, Джексонвиль Джагуарс, Теннеси Тайтанс. |
| He was replaced by Jack Hendricks, who had managed the Indianapolis Indians to a pennant in the American Association the previous year. | Его место занял бывший менеджер «Индианаполис Индианс» Джек Хендрикс, приведший в прошлом году свою команду к чемпионскому титулу в Американской ассоциации. |
| You know, Rick, according to my research, President Ford was in Indianapolis in 1974 trying to help Senator Lugar get elected. | Вы знаете, Рик, согласно моим исследованиям, в 1974 году, Президет Форд приехал в Индианаполис, чтобы помочь сенатору Лугару с его предвыборной кампанией. |
| A 1934 LaSalle Model 350 was chosen as the Pace Car for the Indianapolis 500 and a 1937 LaSalle Series 50 convertible also served as an Indy 500 Pace Car. | LaSalle Model 3501934 года и кабриолет LaSalle Series 501937 года были избраны в качестве автомобилей безопасности на «Индианаполис 500». |
| On 24 May 2009, Castroneves became Indy's 9th (and first foreign-born) three-time winner, by taking the checkered flag for the 93rd running of the Indianapolis 500. | 24 мая 2009 года, Элио Кастроневес стал девятым (и первым родившимся за границей), трёхкратным победителем Indy500, первым увидев клетчатый флаг на 93-й гонке Индианаполис 500. |
| At the time of his promotion, he had hit a. average in 102 games with Altoona and. in 24 games for Indianapolis. | К моменту своего появления в высшей лиги он выбивал 32,2 % в 102 играх за Алтуну и 43,2 % в 24 играх за Индианаполис. |