She wants to get tickets to the Justin Bieber concert in Indianapolis. |
Она хочет купить билеты на концерт Джастина Бибера в Индианаполисе. |
It - it'll be just like old times in Indianapolis. |
Будет прямо как в старые, добрые времена в Индианаполисе. |
See if they've been in new Orleans, Indianapolis, and Houston. |
Посмотри, были ли они в Новом Орлеане, Индианаполисе и Хьюстоне. |
'Cause you promised to stay awake on the bus so we wouldn't miss our stop in Indianapolis. |
Потому что ты обещал не спать, чтобы мы не пропустили нашу остановку в Индианаполисе. |
Securing an education with difficulty, he eventually became a law clerk in Indianapolis. |
С трудом получив образование, он в конце концов стал клерком в Индианаполисе. |
Webb first began writing on the student newspaper at his college in Indianapolis. |
Первоначально Уэбб работал в студенческой газете колледжа в Индианаполисе. |
As an assistant coach of Yugoslavia won gold at the 2002 World Championships in Indianapolis. |
В качестве помощника тренера сборной Югославии завоевал золото на чемпионате мира в Индианаполисе в 2002 году. |
In 1946 he attempted to race a Maserati for the Indianapolis 500 but failed to qualify. |
В 1946 году, он попытал счастье в гонке на Maserati в Индианаполисе 500, но завалил квалификацию. |
Scott was born August 10, 1889 in Indianapolis, Indiana. |
Скотт родился 10 августа 1889 года в Индианаполисе, штат Индиана. |
Moore was born on February 23, 1871 in Indianapolis, Indiana. |
Мур родился в 23 февраля 1871 года в Индианаполисе, штат Индиана. |
He was associated with Butler University in Indianapolis, Indiana for many years. |
В течение многих лет он был связан с университетом Батлера в Индианаполисе. |
In September 2008, he received the Indianapolis Prize for his work in animal conservation. |
А в сентябре 2008 года он получил в Индианаполисе премию за свою работу в области охраны животного мира. |
The four soon took in Eric Dill, a high-school friend of Zehr from when they both lived in Indianapolis. |
К четверке вскоре присоединился Эрик Дилл, одноклассник Зера, когда они оба жили в Индианаполисе. |
At the outbreak of the Civil War, Gatling was living in Indianapolis, Indiana. |
В начале Гражданской войны Гатлинг жил в Индианаполисе, штат Индиана. |
It took place on April 5, 1992, at the Hoosier Dome in Indianapolis, Indiana. |
Шоу прошло 5 апреля 1992 года в Индианаполисе, Индиана в Хузьер Дом. |
I'm sorry, but I'm going to be in Indianapolis. |
Мне жаль, но я буду в Индианаполисе. |
It says he was out of town last week visiting family in Indianapolis. |
Тут написано, он не был в городе последнюю неделю Навещал свою семью в Индианаполисе. |
Okay. I am on a date with Justin in Indianapolis. |
Я на свидании с Джастином в Индианаполисе. |
We can be in Indianapolis in two hours. |
Через два часа будем в Индианаполисе. |
Attended the international conference on the rights of the child, Indianapolis (November 1997). |
Участие в работе Международной конференции о правах ребенка в Индианаполисе (ноябрь 1997 года). |
And when I asked to come visit him in Indianapolis, he was totally weird. |
А когда я спросила, можно ли навестить его а Индианаполисе, он вел себя крайне странно. |
Kenneth and I were married and living in Indianapolis. |
Мы с Кеннетом женаты и живем в Индианаполисе. |
Looks like it would have been a good one, too, in a real ballroom in Indianapolis. |
И там вроде было бы хорошо, в бальном зале в Индианаполисе. |
Reynolds' popularity continues to soar in the Midwest with appearances scheduled in Indianapolis, Detroit and Flint, Michigan later in the week. |
Популярность Рейнольдс на Среднем Западе продолжает расти, и на этой неделе также запланированы выступления в Индианаполисе, Детройте и во Флинте, штат Мичиган. |
Following Bitter's sudden death in April 1915, Calder completed the Depew Memorial Fountain (1915-19) in Indianapolis, Indiana. |
После гибели Биттера в апреле 1915 года, Колдер завершил мемориальный фонтан Депью (1915-1919) в Индианаполисе, штат Индиана. |