Перейти к основному содержимому

Перевод indecently с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Indecently

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Неприлично

Все варианты переводов:

Синонимы

immorallyimproperlyunseemlyillicitlyimmodestlyincontinentlyreprehensiblyunchastelyunvirtuouslywickedlywrongfullywrongly

Примеры из открытого корпуса

  • A man in a hood grabbed the woman from behind and dragged her into nearby bushes where he indecently assaulted her.

    Мужчина в капюшоне схватил женщину сзади и затащил в находящиеся неподалеку кусты, где изнасиловал её.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Неприлично (примеров 4)

  • I know that I should feel indecently bridal.

    Я знаю, я бы чувствовала себя неприлично новобрачной.

  • It was indecently too soon.

    Это было неприлично рано.

  • The revised Criminal Law stipulated that anyone who behaved indecently to a woman, or used violence, coercion or other forcible means to insult her would be severely punished.

    Пересмотренный Уголовный кодекс предусматривает, что любое лицо, неприлично ведущее себя по отношению к женщине или использующее насилие, принуждение или другие принудительные меры по отношению к женщинам, подлежит суровому наказанию.

  • In certain cases plastic is irreplaceable as a structure forming material but easiness of mass fabrication of the plastic components indecently inflates its applications.

    Пластмасса как конструкционный материал в некоторых случаях незаменима, но из-за удобства тиражирования пластмассовых деталей её область применения неприлично раздута.

Больше примеров…

Непристойно (примеров 2)

  • 20 August: in Kinshasa, physical attack in the street on Odette Bolanga, accused by the members of the armed forces of dressing indecently.

    20 августа, Киншаса: нападение прямо на улице на Одетту Булангу, которую военные обвинили в том, что она непристойно оделась.

  • I was indecently treated, Ask the police!

    Со мной непристойно обращались, Я в полицию пойду!

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти