Примеры в контексте "Incriminate - Обвинить"

Перевод

Примеры

Примеры: Incriminate — Обвинить

• Not a lot of people lie to incriminate themselves.

  Но не многие лгут, чтобы обвинить себя.

• Because if it incriminates anybody, it'll incriminate you.

  И если кого-то можно обвинить, то тебя.

• I thought you were trying to save him not incriminate him.

  Я думал, Вы хотите спасти его, а не обвинить.

• You pretended to be in a trance to give us a fake story and incriminate an innocent man.

  Ты притворилась, что ты в трансе, чтобы подкинуть выдуманную историю и обвинить невиновного человека.

• You're hoping to use these proceedings to incriminate me.

  Вы надеетесь использовать этот процесс, чтобы обвинить меня.

• The man you tried to incriminate is like a brother to me.

  Человек, которого ты пытаешься обвинить, мне как брат.

• Leaving no evidence of the illicit cargo to incriminate those who had arranged the shipment.

  Не оставив никаких свидетельств незаконного груза, чтобы обвинить тех, кто организовал перевозку.

• That's not enough to incriminate you.

  Этого недостаточно, чтобы обвинить тебя.

• The letter's not enough to incriminate the Graysons, but Pascal has a piece of the puzzle that I don't, and there may be more.

  Записки недостаточно, чтоб обвинить Грейсонов, но Паскаль является частью головоломки, которую я не учла, а может быть и больше.

• Sebastian, forensic evidence can be used just as often to exonerate as it is to incriminate.

  Себастьян, при помощи результатов экспертизы можно как обвинить человека, так и оправдать его.

• You're not seriously suggesting I call a defence witness who might incriminate my own client?

  Ты же не всерьез предлагаешь мне вызвать свидетеля, который может обвинить моего собственного клиента?

• You tried your best to incriminate Joseph, didn't you?

  Вы сделали всё возможное, чтобы обвинить Джозефа, да?

• You know something, or he thinks you do, that would incriminate him.

  Вы знаете что-то, или он верит, что вы знаете что-то, в чем можно было бы его обвинить.

• I can incriminate Shine and he, in turn, can do the same to you.

  Я могу обвинить Шайна, а он, в свою очередь, может обвинить вас.

• Someone wants to incriminate me.

  Кто-то хочет обвинить меня.

• You were searching for something in your head to incriminate me.

  Вы ищете в своей голове что-то, в чём можно меня обвинить.

• She refused to incriminate you.

  Посоветовали обвинить вас, но она отказалась.

• And incriminate Daniel Price?

  И обвинить во всём Дэниела Прайса?

• It was you who took the ball belonging to monsieur Bob and placed it in the top of the stairs in order to incriminate him.

  Это Вы взяли мяч Боба и положили у верхней ступени, чтобы обвинить пса.

• You decided to cut corners to incriminate Wilhelm Schmeikel, and what you've really managed to do is incriminate yourself.

  Ты попытался неправедно обвинить Вильгельма Шмайкеля а в результате подставил себя.

Другие варианты перевода слова incriminate

• Свидетельствовать против
• Инкриминировать
• Обвинять
• Изобличить
• Даче показаний против
• Уличить
• Обличить
• Выдать
• Подставлять
• Самооговору
• Скомпрометировать
• Изобличать