Примеры в контексте "Incidental - Побочный"

Перевод

Примеры

Примеры: Incidental — Побочный

• The main issue in appeal was whether a valid arbitration clause contained in the contract between the plaintiff and the respondent deprived the court of jurisdiction to hear and decide the incidental warranty action.

  Основной вопрос апелляции сводился к следующему: лишала ли арбитражная оговорка, содержащаяся в договоре истца и ответчика, суд юрисдикции права рассматривать побочный иск по гарантии и выносить соответствующее решение.

• In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent.

  В свою очередь истец обратился в суд с целью возбудить побочный иск в отношении ответчика в связи с действующей гарантией.

• Is this another incidental by-product of the campaign against Khodorkovsky, or is it part of the core Kremlin agenda?

  Неужели это еще один случайный побочный продукт кампании против Ходорковского, или это часть основной Кремлевской задачи?

Другие варианты перевода слова incidental

• Случайный
• Прилова
• Непредвиденных
• Мелкие
• Сопутствующие
• Сопутствующих
• Второстепенный
• Эпизодический
• Несущественный