Примеры в контексте "Incarcerate - В тюрьму"

Перевод

Примеры

Примеры: Incarcerate — В тюрьму

• I'm trying to incarcerate a very bad man, and pastor Fandi may aid me in doing so.

  Я пытаюсь посадить в тюрьму очень плохого человека, а пастор Фэнди может мне в этом помочь.

• Australia recognizes regional countries may require assistance in developing their capacity to prosecute and incarcerate suspected pirates.

  Австралия признает, что странам региона может понадобиться помощь в создании их потенциала для судебного преследования и заключения в тюрьму лиц, подозреваемых в пиратстве.

• Police officers also threatened to incarcerate his close relatives.

  Сотрудники милиции также угрожали посадить в тюрьму его близких родственников.

• Today we incarcerate more people per capita than any other country in the world.

  Мы сажаем в тюрьму больше людей, чем любая другая страна мира.

• Certain countries incarcerate people who use drugs, impose compulsory treatment upon them, or both.

  Некоторые страны заключают потребителей наркотиков в тюрьму, подвергают их принудительному лечению или делают и то и другое.

• Since we don't have criminal jurisdiction, we can't incarcerate.

  Так как у нас нет уголовной юрисдикции, в тюрьму мы посадить не можем.

• But because Mr Dana chose to do the honourable thing, the thing that both women wanted, which was to marry them, Ms Makepeace now wants to incarcerate him.

  Но так как мистер Дана решил поступить благородно, поступить так, как хотели обе женщины, то есть жениться на них, миссис Мейкпис теперь хочет отправить его в тюрьму.

• The authorities intensified their use of administrative forms of detention which allowed police to incarcerate individuals without trial.

  Власти стали активнее применять административные формы задержаний, которые позволяли полиции заключать людей в тюрьму, минуя рассмотрение дела в суде.

• After the battle, agents of S.H.I.E.L.D. capture Noh-Varr and incarcerate him in a seemingly inescapable prison known as the Cube.

  Нох-Варра же захватывают агенты Щ.И.Т.а и помещают в тюрьму, известную как Куб.

• We don't get to incarcerate people for crimes they might commit.

  Мы не отправляем людей в тюрьму за преступления, которые они пока ещё не совершили.

• The production, possession, or distribution of these materials is frequently grounds for security agents to incarcerate or sentence Falun Gong practitioners.

  По данным Исполнительной комиссии Конгресса США по Китаю производство, хранение или распространение этих материалов часто являлось для агентов внутренней безопасности основанием для заключения в тюрьму и вынесения приговора практикующим Фалуньгун.

• I interrupted the operation and confronted Inspector English about his attempt to entrap Mr. Blunt with phony drug charges that would basically violate his bail and incarcerate him.

  Я прервал операцию и вычислил о намерениях инспектора Инглиша поймать мистера Бланта с фальшивым обвинением в торговле наркотиками нарушить его освобождение под залог и посадить в тюрьму.

Другие варианты перевода слова incarcerate

• Заключать в тюрьму
• Заключить в тюрьму