Примеры в контексте "Inaugurating - Открытие"

Перевод

Примеры

Примеры: Inaugurating — Открытие

• Gesenius takes much of the credit for having freed Semitic philology from the trammels of theological and religious prepossession, and for inaugurating the strictly scientific (and comparative) method which has since been so fruitful.

  Гезениус был более всего почитаем за то, что освободил семитскую филологию от оков богословской и религиозной предубеждённости, а также за открытие строго научного (и сравнительного) метода, который с его времён был внедрён в науку.

• We're inaugurating the factory tomorrow.

  У меня завтра открытие фабрики.

• On 5 March 1940 the Greek National Opera had its first official opening with the inaugurating Johann Strauss operetta, Die Fledermaus, in which Mamaki was Prima ballerina.

  5 марта 1940 года Национальная опера Греции осуществила своё официальное открытие презентацией оперетты Иоганна Штрауса «Летучая мышь», в котором Мамаки была примой-балериной.

Другие варианты перевода слова inaugurating

• Открывая
• Инаугурации