Примеры в контексте "Impurity - Виде примеси"

Перевод

Примеры

Примеры: Impurity — Виде примеси

• Pentachlorobenzene is present as an impurity in this fungicide. Pentachloronitrobenzene is currently used, but not produced, in Canada.

  Пентахлорбензол присутствует в виде примеси в этом фунгициде. Пентахлорнитробензол в настоящее время используется, однако не производится в Канаде.

• Mercury occurs as an impurity in many sulphide ores.

  Ртуть присутствует в виде примеси во многих сульфидных рудах.

• Canada reports that PeCB can be found as impurity in several herbicides, pesticides and fungicides currently in use in Canada.

  Канада сообщает, что ПеХБ может содержаться в виде примеси в некоторых гербицидах, пестицидах и фунгицидах, которые в настоящее время применяются в Канаде.

• PeCB can be found as an impurity in several biocides and pesticides currently in use.

  ПеХБ может быть обнаружен в виде примеси в нескольких ныне применяющихся биоцидах и пестицидах.

• Pentachlorobenzene is present as an impurity in this fungicide.

  Пентахлорбензол присутствует в виде примеси в этом фунгициде.

• The relative contribution of PeCB as an impurity in quintozene to total releases has been provided in 2.1.2.

  Информация об относительном вкладе ПеХБ, содержащегося в виде примеси в квинтозине, в общий объем выделений приводится в пункте 2.1.2.

• Traces of pentachlorobenzene as impurity in other chemicals:

  Следы пентахлорбензола в виде примеси в других химических веществах:

• Netherlands: PeCB is found as an impurity in quintozene

  Нидерланды: ПеХБ обнаружен в виде примеси в квинтозине.

• In cases where PeCB is found as an impurity of biocides and pesticides whose use is continuing further legislative measures could be taken to reduce the amounts of impurities.

  В случае обнаружения ПеХБ в виде примеси в биоцидах и пестицидах, применение которых продолжается, могут быть приняты дополнительные законодательные меры по сокращению количества примесей.

• Heptachlor is present as an impurity in the pesticide chlordane.

  В настоящее время гептахлор присутствует в пестициде хлордан в виде примеси.

• International POPs Elimination Network: PeCB is an impurity in pentachloronitrobenzene (quintozene), endosulfan, chlorpyrifos-methyl, atrazine, and clopyrilid.

  Международная сеть по ликвидации СОЗ: ПеХБ присутствует в виде примеси в пентахлорнитробензоле (квинтозине), эндосульфане, хлорпирифосметиле, атразине и клопирилиде.

Другие варианты перевода слова impurity

• Примесь
• Нечистота
• Гнусно
• Загрязнение
• Нечистоплотность