Перейти к основному содержимому

Перевод impurity с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[ˌɪmˈpjʊrəti]

Перевод

Impurity

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Синонимы

impurenessadulterantcontaminationtaintadulteratorcontaminantcontaminatorpollutantpollutionsophisticantdepravityperversion

Примеры из открытого корпуса

  • A silicon crystal with a band gap in which an impurity level is created near the top of the valence band has hole conductivity.

    Кристалл кремния, в запрещённой зоне которого вблизи потолка валентной зоны создан примесный уровень, имеет дырочную проводимость.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Примесь (примеров 3)

  • Increasing thermal variance by 98% should eliminate the separation impurity.

    Увеличение тепловых изменений на 98 % должно устранить примесь разделения.

  • DDT is used as an intermediate in the production of the pesticide dicofol and may occur as a major impurity in the final product.

    ДДТ используется в качестве промежуточного химического продукта при производстве пестицида дикофола и может встречаться как основная примесь в конечном продукте.

  • Only impurity's sodium benzoate.

    Единственная примесь - бензоат натрия.

Больше примеров…

Виде примеси (примеров 11)

  • Pentachlorobenzene is present as an impurity in this fungicide. Pentachloronitrobenzene is currently used, but not produced, in Canada.

    Пентахлорбензол присутствует в виде примеси в этом фунгициде. Пентахлорнитробензол в настоящее время используется, однако не производится в Канаде.

  • Mercury occurs as an impurity in many sulphide ores.

    Ртуть присутствует в виде примеси во многих сульфидных рудах.

  • Canada reports that PeCB can be found as impurity in several herbicides, pesticides and fungicides currently in use in Canada.

    Канада сообщает, что ПеХБ может содержаться в виде примеси в некоторых гербицидах, пестицидах и фунгицидах, которые в настоящее время применяются в Канаде.

  • PeCB can be found as an impurity in several biocides and pesticides currently in use.

    ПеХБ может быть обнаружен в виде примеси в нескольких ныне применяющихся биоцидах и пестицидах.

  • Pentachlorobenzene is present as an impurity in this fungicide.

    Пентахлорбензол присутствует в виде примеси в этом фунгициде.

Больше примеров…

Гнусно (примеров 2)

  • If a man shall take his brother's wife, it is an impurity;

    Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно;

  • "If a man shall take his brother's wife, it is an impurity he has covered his brother's nakedness they shall be childless."

    "Если кто возьмет жену брата своего: это гнусно; он открыл наготу брата своего, бездетны будут они".

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.