Примеры в контексте "Improbability - Невероятность"

Перевод

Примеры

Примеры: Improbability — Невероятность

• According to Deutsch, states may form a security community if the current state of the international system increases "unattractiveness and improbability of war among the political units concerned".

  Согласно Дойчу, государства могут создать территорию безопасности в том случае, если текущее международное положение увеличивает «непривлекательность и невероятность войны между соответствующими политическими силами».

• Despite the improbability hypothesis, it Death seems really random

  Несмотря на невероятность гипотезы, его смерть действительно кажется случайной.

• In the case-law of ICTY, ICTR and SCSL, "widespread" refers to the large-scale nature of the attack and the number of victims, while "systematic" refers to the organized nature of the acts of violence and the improbability of their random occurrence.

  В судебной практике МТБЮ, МУТР и Специального суда по Сьерра-Леоне термин «широкомасштабный» означает широкий характер нападения и количество жертв, в то время как «систематический» означает организованный характер актов насилия и невероятность их случайного происхождения.

• The Earth is a statistical improbability.

  Земля - статистическая невероятность.

• Now, the difficult problem for any theory of biological design is to explain the massive statistical improbability of living things.

  Кроме того, проблема для любой теории биологического существования - объяснить огромную статистическую невероятность множества живых существ.

• Statistical improbability in the direction of good design - "complexity" is another word for this.

  Статистическую невероятность в рамках успешного создания, другими словами, его сложность.

Другие варианты перевода слова improbability

• Нереальности
• Неправдоподобие