Примеры в контексте "Impressing - Убеждая"

Перевод

Примеры

Примеры: Impressing — Убеждая

• UNIFIL protested all the incidents to the Lebanese authorities, impressing upon them the importance of the full freedom of movement of UNIFIL.

  В связи со всеми этими инцидентами ВСООНЛ обращались с протестами к ливанскими властями, убеждая их в важном значении обеспечения ВСООНЛ полной свободы передвижения.

• To that end, it will maintain contact with all parties involved in the conflict and will observe strict neutrality and impartiality in its work, impressing on the faction leaders that their genuine cooperation with the Special Mission is vital to the success of any peace plan.

  С этой целью она будет поддерживать контакты со всеми сторонами, вовлеченными в конфликт, и будет строго соблюдать нейтральность и беспристрастность в своей работе, убеждая лидеров группировок в том, что их подлинное сотрудничество со Специальной миссией имеет жизненно важное значение для обеспечения успеха любого мирного плана.

Другие варианты перевода слова impressing

• Впечатлить
• Впечатляет
• Впечатлил
• Чтобы убедить
• Впечатлять
• Впечатляющий
• Производит впечатление
• Чтобы понравиться