Примеры в контексте "Impressing - Впечатлить"

Перевод

Примеры

Примеры: Impressing — Впечатлить

• Because Will doesn't care about impressing Don.

  Потому что Уилл не хочет впечатлить Дона.

• A lad could do well by impressing such a respected nobleman.

  Можно преуспеть, если впечатлить такого уважаемого дворянина.

• Why are you so worried about impressing Roger?

  Почему ты так хочешь впечатлить Роджера?

• Leslie, who is growing increasingly annoyed with the Venezuelans, decides to take them to Pawnee's nicest park with hopes of impressing them.

  Еще более раздраженная Венесуэльцами Лэсли, решает показать им лучший парк в Пауни в надежде впечатлить их.

• 'Clearly, the best way of impressing him would be to beat Hammond and May 'to our destination.'

  Очевидно, что лучшим способом впечатлить его будет опередить Хаммонда и Мэя до места назначения

• I didn't know if I was impressing him or not, but I did know one thing...

  Я не понимал, смог ли его впечатлить, но я точно знал одно...

• But today we are facing anonymous targets obsessed with impressing people they don't even know!

  Но сегодня мы сталкиваемся с объектами, одержимыми желанием впечатлить людей, которых они даже не знают!

• So the painting's about impressing

  Так значит картиной он хотел впечатлить

• This your way of impressing me?

  Это твой способ впечатлить меня?

• James, impressing Danny with his performance was simply a case of following in the family business.

  Для ЗЗлетнего Джона Джеймса впечатлить Дэнни было следствием семейного дела

• I think only of impressing Daniel.

  Я думаю только о том, чтобы впечатлить Дэниела.

• I don't remember you impressing that easily.

  Не помню, чтобы тебя было так легко впечатлить.

• Who do you guys think you're impressing with this stuff?

  Кого вы думаете впечатлить подобными нарядами?

• Conlin was considered too old for the part of Tiffany Dean which she a previously auditioned for but she succeeded in impressing the producers, who offered her the role of Dotty instead.

  Для роли Тиффани Дин (англ.)русск., на которую она прослушивалась до этого, её возраст посчитали слишком большим, но ей удалось так впечатлить продюсеров, что они предложили ей роль Дотти.

• I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

Другие варианты перевода слова impressing

• Впечатляет
• Впечатлил
• Чтобы убедить
• Впечатлять
• Впечатляющий
• Производит впечатление
• Чтобы понравиться
• Убеждая