It's an idiotic day to get married. |
Это дурацкий день, чтобы пожениться. |
And I certainly don't want some idiotic judge using my hobby as an excuse to make you rich. |
И я не потерплю, чтобы какой-то дурацкий судья использовал мою привычку, как повод сделать тебя богаче. |
He just follows me around all day doing this idiotic routine. |
Он целый день ходит за мной, совершая этот дурацкий ритуал. |
We do not believe in this idiotic predestination. |
Нельзя верить в такой дурацкий удел. |
That's the most idiotic plan I've ever heard of. |
Самый дурацкий план из всех, услышанных мной. |
That idiotic guard just misunderstood. |
Этот дурацкий охранник не так понял. |
So why this idiotic question? |
Тогда к чему этот дурацкий вопрос? |
Idiotic splitter in peril over the ruts. |
Дурацкий шов посреди асфальта. |