| It's hyphenated on her driver's license. | Она написана через дефис на ее удостоверении. |
| Maybe one word, hyphenated. | Может и одно слово, через дефис. |
| They have become hyphenated Americans: Italian-Americans, African-Americans, Hispanic-Americans, and so on. | Они стали американцами через дефис: итальяно-американцы, афро-американцы, латино-американцы и так далее. |
| They hyphenated it, you know? | Пишут их через дефис, знаете? |
| An early usage of the hyphenated non-theism is by George Holyoake in 1852, who introduces it because: Mr. Southwell has taken an objection to the term Atheism. | Термин «не-теизм» («non-theism» через дефис) ввёл в 1852 году английский секулярист Джордж Джейкоб Холиоук, который писал: «Мистер Саутвелл выдвинул возражение против термина Атеизм. |
| That is not hyphenated. | И через дефис писать не нужно. |
| We have seen similar issues where GroupWise objects are miss-spelt, or where hyphenated names or other common names are handled differently between NDS and GW. | У нас были подобные проблемы, где объекты GroupWise имели разное написание, или где имена, написанные через дефис или другие общие имена обрабатывались по-разному между NDS и GW. |
| The present case distinguishes from Burghartz v. Switzerland by that the author in that case had no remedy to assume his surname in a hyphenated form to his wife's surname. | Данный случай отличается от дела Бургхарц против Швейцарии в том, что в последнем случае автор не располагал средствами правовой защиты для принятия его фамилии, присоединенной к фамилии его супруги через дефис. |
| There's a fine line between hyphenated words. | ћежду словами, написанными через дефис, существует тонка€ грань. |