| Jupiter could hurl a bolt at any moment. | Юпитер может метнуть молнию в любой момент. |
| and she reckoned light enough for a woman of her size and strength to hurl across the room several yards or more. | И, как она полагала, так легок, что женщина ее комплекции могла бы метнуть его на пяток метров. |