Примеры в контексте "Humanize - Гуманизировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Humanize — Гуманизировать

• The challenge that lies before us all is to humanize political action rather than to politicize humanitarian action.

  Перед всеми нами стоит вызов - гуманизировать политические действия, а не политизировать гуманитарные действия.

• It is necessary to humanize our laws and increase their quality.

  Необходимо гуманизировать наши законы, повысить их качество.

• In order to attain harmony on our planet, all of us need to humanize our societies and give pride of place to moral and spiritual values.

  Для достижения гармонии в мире нам надо гуманизировать наше общество и поставить во главу угла моральные и духовные ценности.

• The 2007 World Food Day poster is designed to "humanize" an otherwise abstract and difficult concept - the Right to Food.

  Постер о Всемирном дне продовольствия 2007 года предназначен для того, чтобы «гуманизировать» в ином случае абстрактную и сложную концепцию - Право на питание.

• He tried to humanize it and undo the cruelty of Stalinist orthodoxy, but never doubted that the Leninist system was the way of the future.

  Он попытался гуманизировать коммунизм и избавиться от жестокости сталинистской ортодоксальности, но никогда не сомневался в том, что учение Ленина есть путь светлого будущего.

Другие варианты перевода слова humanize

• Гуманизации
• Очеловечить
• Гуманизацию
• Более гуманными
• Облагородить
• Очеловечит
• Очеловечивать
• Гуманный характер