Примеры в контексте "Hum - Шум"

Перевод

Примеры

Примеры: Hum — Шум

• And then I realize it's that hum in the office.

  И тогда я понял -это шум в офисе.

• Well, even when a telepath isn't scanning, you pick up a constant background hum... like voices just beyond what you can hear.

  Даже когда телепат не сканирует, он улавливает постоянный фоновый шум, будто голоса, которые не можешь расслышать.

• There's a hum... Elevators make when they're on.

  Должен быть шум... который издают работающие лифты.

• (Digital hum and whistling sound)

  (Цифровой шум и свист)

• Kuthumi wrote: "When the first hum and ding-dong of adverse criticism is hushed, thoughtful men will read and ponder over the book."

  Кут Хуми писал: «Когда, наконец, улягутся шум и трескотня возмущённой критики, мыслящие люди прочтут эту книгу и задумаются над ней».

• I was just telling him I have this noise in my head like a hum.

  Я как раз ему рассказывал, что у меня какой-то шум в голове, типа гудения.

• Now, when you were little, if you had noise and you didn't want to hear it, you'd stick your fingers in your ears and hum.

  Когда вы были маленькими и слышали шум, который не хотели слышать, вы затыкали уши пальцами и гудели себе под нос.

• A hum begins in my brain, and it grows and it grows and that hum sounds like the open road, and I could drive it forever.

  В голове у меня начинается гул, нарастает, нарастает, звучит, как шум открытой дороги, и я могу ехать по ней вечно.

Другие варианты перевода слова hum

• Гул
• Напевать
• Hum
• Хм
• Жужжание
• Хум
• Напеть
• Хам
• Гум
• Песенку
• Гудеть