Bedchamber for you and your wife, and the hovel for your helper. | Спальня для вас с женой, каморка для вашего слуги. |
I have a bedchamber and a hovel left. | Осталась одна спальня и каморка. |
This converted cubbyhole that passes for your bedroom, this hovel two metres ninety-two long by one metre sixty-three wide, that is to say, a little over five square metres, this attic from which you have not stirred for several hours, for several days. | Каморка, переоборудованная в спальню - лачуга 2,92 метра в длину и 1,63 метр в ширину, то есть, площадью чуть более 5-ти квадратных метров - чердак, где ты проводишь часы, дни. |