Примеры в контексте "Hortatory - Рекомендательную"

Перевод

Примеры

Примеры: Hortatory — Рекомендательную

• Furthermore, as regards the possibility of complaining to the Ombudsman, the Committee recalls that any finding of this body would only have hortatory rather than binding effect on the authorities.

  Помимо этого, касаясь возможности обращения с жалобой к Омбудсмену, Комитет напоминает, что любое заключение этого органа имело бы лишь рекомендательную, а не обязательную силу для органов власти.

• In addition to persuading their own Governments to enact certain policy changes, EU IPAs can turn to the European Commission in Brussels, which in certain areas has supranational authority and in others has a strong hortatory role.

  Помимо того, что АПИ ЕС побуждают свои собственные правительства к определенному реформированию политики, они могут обращаться в Европейскую комиссию в Брюсселе, которая в одних областях является наднациональным органом, а в других играет важную рекомендательную роль.

Другие варианты перевода слова hortatory

• Наставительными
• Наставительный
• Назидательный
• Поучительный