Примеры в контексте "Honorary - Звания почётного"
Перевод
Honorary
Английский → русский, вариантов перевода: 6
Звания почётного
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Honorary — Звания почётного
-
He was made an honorary academician by both the Russian Academy of Arts and the Ukrainian Academy of Arts in 2002.
Его удостоили звания почётного академика Российская академия художеств и Украинская академия искусств в 2002 году.
-
She has been awarded honorary Ph.D.s by the University of Chicago in 1997 and Missouri State University in 2008.
Удостоена звания почётного доктора философии Чикагским университетом в 1997 году и Государственным университетом штата Миссури в 2008 году.
-
He donated his collection of driftseeds to Stellenbosch University in 1929 for which he was awarded an honorary D.Sc.
Он пожертвовал свою коллекцию Стелленбосскому Университету (англ.)русск. в 1929 году, за которую он был удостоен звания почётного доктора наук.
-
Initially Jacky Ickx held the record at six, scoring victories between 1969 and 1982, earning him an honorary citizenship to the town of Le Mans.
Поначалу рекорд принадлежал Жаки Иксу, одержавшему в период с 1969 по 1982 год шесть побед и удостоенному за это звания почётного гражданина города Ле-Ман.
-
In 1981, US Congressman Tom Lantos, one of those saved by Wallenberg, sponsored a bill making Wallenberg an honorary citizen of the United States, the second person ever to receive this honour.
В 1981 году американский конгрессмен Том Лантос, один из спасённых Валленбергом в Венгрии, стал инициатором присвоения Валленбергу звания почётного гражданина США.
-
In 2015 he was appointed honorary professor at the Faculty of Energy and Economics at Clausthal University of Technology.
В 2015 году он удостоился звания почётного профессора факультета энергии и экономики Клаустальского технического университета.
-
In 2003 he was awarded the title of Honorary Director of the Republican Clinical Hospital.
В 2003 году был удостоен звания Почётного главного врача Республиканской клинической больницы.
-
On June 3, 1897, he was awarded the title of Honorary Citizen of the city of Vladivostok.
З июня 1897 года удостоен звания Почётного гражданина города Владивостока.
Другие варианты перевода слова honorary
Все переводы слова honoraryПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово