To train using wooden swords (boken),iaito, for reasons of safety, may apply only to students who have attained the appropriate level, which in the future, after honing his skills, be able to train with the martial sword (Katana). |
Для тренировки используются деревянные мечи (бокены), металлические ж (иайто), по соображениям техники безопасности, могут применять только ученики, достигшие соответствующего уровня, которые в дальнейшем, после оттачивания своего мастерства, смогут тренироваться с настоящим боевым мечом (катана). |