| Due to high demand, two additional shows were added for the Prudential Center and the Honda Center. | Из-за большого количества желающих было добавлено ещё два концерта в Prudential Center и Honda Center. |
| The first generation Presage was launched by Nissan in June 1998 as a competitor to the Honda Odyssey and Toyota Estima. | Presage впервые был представлен в июне 1998 года, как конкурент Honda Odyssey и Toyota Estima. |
| Team drivers for 1993 were Jean Alesi of France and Austrian veteran Gerhard Berger who was returning to the team after 3 years driving for McLaren Honda. | Пилотами команды были француз Жан Алези и австрийский ветеран Герхард Бергер, вернувшийся в команду после З лет в McLaren Honda. |
| The first production use of this system was Honda's VTEC system. | Первым серийным представителем таких систем стала система VTEC компании Honda. |
| It is also marketed in parts of Asia and as the Honda Inspire in Japan. | То же и с «большим» - в Японии он продаётся как Honda Inspire. |
| At the French Grand Prix, Button finished eighth, earning his and Honda's first point of 2007. | На Гран-при Франции Баттон финишировал восьмым, добыв первое очко для Honda в сезоне. |
| The Honda Pilot is a mid-size crossover SUV manufactured by Honda and introduced in 2002. | Honda Pilot - среднеразмерный кроссовер производства Honda, впервые представленный в 2002 году. |
| The Honda NSR250 and Honda RS250RW were race motorcycles manufactured by Honda Racing Corporation to race in the 250cc class of the Grand Prix motorcycle World Championship. | Honda NSR250 и Honda RS250RW - спортивные мотоциклы, выпускавшиеся Honda Racing Corporation для гонок в классе 250сm³ на Чемпионате мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. |
| The adoption of concealed headlights reflected the popularity of the Honda Prelude, and the new Honda Integra as the Vigor continued to be a companion at Honda Verno dealerships. | Появление скрытых фар явилось следствием популярности Honda Prelude и обновленной Honda Integra, поскольку Vigor по-прежнему продавалась вместе с ними через дилерскую сеть Honda Verno. |
| The Honda CR-X, originally launched as the Honda Ballade Sports CR-X in Japan, is a front-wheel-drive sport compact car manufactured by Honda between 1983 and 1991. | Honda CR-X (в Японии Honda Ballade Sports) - компактный спортивный автомобиль, выпускаемый компанией Honda в период с 1983 по 1991 год. |
| In some countries Honda continued production of the NX250 up to 1993, where it was named Honda NX250 Dominator. | В некоторых странах Honda продолжала выпускать NX250 до 1993 года под названием Honda NX250 Dominator. |
| The Rafaga was sold in Japan at Honda Verno dealerships, and was one level up from the Honda Integra. | Rafaga продавался в Японии дилерами как Honda Verno, и был на уровень выше Honda Integra. |
| The Honda City is a subcompact car which has been produced by the Japanese manufacturer Honda since 1981. | Honda City - компактный автомобиль, производимый компанией Honda с 1981 года. |
| The Honda AX-1 was a modified version of Honda NX-250 intended only for the Japanese market but was offered in Oceania. | Honda AX-1 - модифицированная версия Honda NX-250, выпускалась только для японского рынка, однако продавалась также в Океании. |
| The Honda FCX (commonly referred to as Fuel Cell eXperimental) is a family of hydrogen fuel cell automobiles manufactured by Honda. | Honda FCX Clarity (Fuel Cell eXperimental) - автомобиль с силовой установкой на водородных топливных элементах компании Honda. |
| Production started after the introduction of Honda's first car, called the Honda S500, and joined the market segment that was already represented by the Datsun Fairlady, and the Daihatsu Compagno. | Производство началось после появления первого автомобиля Honda, названного Honda S500, автомобили вошли в сегменте рынка, который уже был представлен такими автомобилями, как Datsun Fairlady и Daihatsu Compagno. |
| The MotoGP championship was won by Valentino Rossi on a Yamaha, 250cc title by Dani Pedrosa on a Honda and 125cc title by Thomas Lüthi on a Honda. | Чемпионат в классе MotoGP выиграл Валентино Росси на Yamaha, в классе 250cc первенствовал Дани Педроса на Honda, в классе 125cc Томас Люти на Honda. |
| Honda has built seven models with this configuration. | В общей сложности компания Honda построила семь моделей такой компоновки. |
| In robotics, KAIST competes with the Japanese company, Honda with its humanoid robot HUBO. | В робототехнике KAIST конкурирует с японской компанией «Honda». |
| It was first marketed in the failed BSA Ariel 3 of 1970, then licensed to Honda. | Впервые патент использовался при производстве провального BSA Ariel 3 в 1970, затем был перепродан компании Honda. |
| On September 26, 2013, Honda announced that it will release a new car called the Honda N-WGN. | 26 сентября 2013 года компания Honda объявила, что выпустит новый автомобиль под названием Honda N-WGN. |
| The project started with three Honda P3 which were bought from Honda. | Проект начался с трёх роботов Honda Серии P, купленных у компании «Хонда». |
| The club was founded as Honda Motor, Honda works team in 1971. | Клуб был основан в 1971 году под названием «Хонда Мотор», являясь заводской командой компании Honda. |
| In 2004, Honda introduced first worldwide system with pedestrian detection on redesigned Honda Legend: Intelligent Night Vision. | Осенью 2004 года Honda представила обновленную модель Legend с дополнительной системой ночного видения Intelligent Night Vision. |
| August 5: Soichiro Honda, founder of Honda Motor Company (b. | 5 августа - Соитиро Хонда (84) - основатель компании «Хонда», ныне Honda Motor Corporation. |