| For the 2013 model year, Honda refreshed the Crosstour. | В 2013 модельном году Honda обновила Кросстур. |
| In April 2010, Honda engineers did a short demonstration of two of the devices in Times Square, New York City. | В апреле 2010 года инженеры Honda провели короткую демонстрацию устройства на Таймс-сквер в Нью-Йорке. |
| This would lead to a battle for the right to use the Honda engines in the long term. | Это привело к битве за право использовать двигатели Honda в долгосрочной перспективе. |
| A Formula One test session, with the McLaren and Honda teams participating, was scheduled for 15-17 December 2008. | Тестовая сессия Формулы-1 вместе с McLaren и Honda прошла 15-17 декабря 2008. |
| Honda and Toyota hybrid electric vehicles were named to have the highest fuel efficiency and lowest emissions. | Гибридные автомобили Honda и Toyota имеют высокую топливную экономичность и низкие выбросы. |
| The song was featured in Christmas-themed television advertisements for Tommy Hilfiger and Honda during the 2010 holiday season. | Эта песня прозвучала в летних рекламных роликах Томму Hilfiger и Honda. |
| On 14 November 2007 Filippi tested for Honda Racing F1. | 14 ноября 2007, Филиппи тестировал Honda. |
| Construction Solutions signed two contracts for fit-out works in CatCargo and Honda premises. | Construction Solutions заключила два договора на отделку помещений для компаний CatCargo и Honda. |
| Honda's 1992 CRX del Sol was marketed as a CR-X in some markets. | Honda CRX del Sol продавался как CR-X на некоторых рынках. |
| After a night in jail, Charlie hits the road on his Honda 305 Superhawk motorcycle. | После ночи в тюрьме Чарли отправляется в путь на своём мотоцикле Honda 305 Superhawk. |
| Some motorcycle manufacturers, such as Harley-Davidson and Honda, include the word "custom" as part of a model name. | Некоторые мотопроизводители (например, Honda, Harley-Davidson) включают слово «Custom» в название модели. |
| On 5 December 2008 Honda announced that they were quitting F1, because of the economic crisis. | 5 декабря 2008 года Honda объявила об уходе из Формулы-1 из-за экономического кризиса. |
| Before the F2 championship was over, Honda had built prototypes for a turbocharged Formula One engine. | Ещё до завершения чемпионата Формулы-21982 года, Honda выпустила прототип турбированных двигателей для Формулы-1. |
| 20th of February - Recently I bought this HONDA GORNO. | 20 февраля - Вот купил себе мопед (HONDA GORNO). |
| They received fame after appearing in The Guinness Book of World Records in a picture that depicts the twins riding their Honda motorcycles. | Они получили известность после появления в Книге рекордов Гиннесса с изображением, которое изображает их на мотоциклах Honda. |
| To support the hydrogen fuel-cell technology, Honda also introduced the Home Energy Station (HES). | В дополнение к автомобилю Honda представила Домашнюю Энергетическую Станцию (HES). |
| In 1965 Minoru Hayashi built his first racing car, a rebodied Honda S600 coupe. | Минору Хаяси создал свою первую машину в 1965 году, перестроив купе Honda S600. |
| Japanese companies, such as Yamaha, Sony, Toyota, and Honda have manufacturing facilities in India. | Японские компании, такие как Sony, Toyota, Honda имеют заводы по производству товаров в Индии. |
| Following the British Grand Prix, it was announced that Button would remain with Honda for 2008. | А после Гран-при Великобритании было объявлено, что он останется в Honda в 2008 году. |
| This road is named after the Honda Civic. | Эта дорога была названа в честь Honda Civic. |
| At present, the auto market is dominated by Honda, Toyota and Suzuki. | В настоящее время на автомобильном рынке доминируют Honda, Toyota и Suzuki. |
| In some countries it was marketed as Honda CB400F. | В некоторых странах он продавался как Honda CB400F. |
| Honda returned yet again in 2000, providing engines for BAR. | Honda возвращается вновь в 2000 году, предоставляя двигатели для BAR. |
| Today many world leaders, among which are Pepsi, Honda, Samsung, Unilever, Nokia, have separate benchmarking and comparative marketing departments. | Сегодня многие мировые лидеры, включая Pepsi, Honda, Samsung, Unilever, Nokia, имеют отдельные департаменты, которые занимаются бенчмаркингом и сравнительным маркетингом. |
| The road appears in Honda Civic commercials. | Дорога появляется в рекламе Honda Civic. |