| Had this sweet little old-school Honda that his uncle gave him. | Это была маленькая миленькая старомодная Хонда, которую ему отдал дядя. |
| It was a late-model gray Honda. | Серая Хонда последней модели. Ясно. |
| help me, Honda, help help me, Honda. | Помоги мне, Хонда, помоги, помоги мне, Хонда. |
| The girl next to him is Miss Honda. | Девушка рядом с ним-это г-жа Хонда. |
| The asteroid 3904 Honda is named after him, 8485 Satoru is named after his wife, and 11442 Seijin-Sanso is named after his astronomical observatory. | Названия трех астероидов связаны с Минору Хондой: астероид (3904) Хонда назван в его честь, (8485) Сатору - в честь его жены, а (11442) Сэйдзин-Сансо - в честь обсерватории, где наблюдал Минору Хонда. |
| Cool honda scrambler japan, or - | Клевая Япония в стиле Хонды Скрэмблер, или |
| And the plates were stolen from a Honda Accord on the day of the abduction. | А номера украли с Хонды Аккорд в день похищения. |
| Abe Nobumori was a 5250 koku hatamoto who served under Honda Masanobu at the Battle of Sekigahara. | Хатамото Абэ Нобумори (5250 коку) служил под командованием Хонды Масанобу в битве при Сэкигахаре в 1600 году. |
| Montroll mastered his first origami book, Isao Honda's How to make Origami, at the age of six, the same age he began creating his own origami animals. | Джон Монтролл родился в Вашингтоне Монтролл освоил свою первую книгу по оригами, «Нош to make Origami» Исао Хонды, когда ему было шесть лет, тогда же он начал создавать свои собственные фигурки животных. |
| Three Honda Civics, precision driving the same green neon glow from under the chassis. | три "Хонды Цивик"... и у каждой внизу по зеленому неоновому огоньку. |
| You're not fighting e. Honda. | Ты дерешься ни с Э. Хондой. |
| It says here that you were the owner of a 1997 Honda Prelude? | Здесь сказано что в 1997-м вы владели Хондой Прелюд. |
| You're fighting Honda. | Ты дерешься с просто Хондой. |
| He often worked with the other three members of the Godzilla team: Honda, Tsuburaya, and composer Akira Ifukube, to complete such works as The Mysterians (1957) and Matango (1963). | Он часто работал с остальными участниками команды, создавшей Годзиллу: Хондой, Цубурая и композитором Акирой Ифукубэ, выпустив вместе с ними такие фильмы как «Мистериане» (1957) и «Нападение людей-грибов» (1963). |
| The argument in favor of this made by Katsuichi Honda in 1984 was seen by some scholars involved in the debate on the massacre as a "partial admission of defeat" by Honda. | Представленная Хондой в 1984 аргументация в пользу этого рассматривается некоторыми исследователями, участвующими в дебатах по вопросу Нанкинской резни как «частичное признание поражения» (Хондой). |
| I found the girl's mom passed out in a Honda with the same sticker on it. | Я нашёл маму девочки бессознания в Хонде с такой же наклейкой. |
| Jimmy on that Honda, it's a sending unit. | Джимми, на той Хонде всё в норме. |
| I left my guitar in the Honda. | Я оставил гитару в Хонде. |
| You want me to chew out a bunch of interns who drive 1992 Honda Civics or do you think it should be you two? | Вы хотите чтобы я наказал молокососов, которые ездят на Хонде Сивик 1992 года или все-таки вас двоих? |
| So, when are you going to give me a shot at that Honda 2000 of yours? | Ну что, когда дашь покататься на твоей "Хонде 2000"? |
| Casey Stoner, he goes to Honda next season. | Кейси Стоунер. В следующем сезоне он выступит за "Хонду". |
| Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda. | Росси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду". |
| Can I borrow your key to the Honda? | Можно взять твою "хонду"? |
| And you couldn't buy a Honda, like he did? | И вы не можете купить "Хонду", как он? |
| "" like I'm trying to get an old honda out of a snow bank. | Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают. |
| In some countries it was marketed as Honda CB400F. | В некоторых странах он продавался как Honda CB400F. |
| It will be produced in Japan alongside the Civic Hybrid at Honda's Suzuka factory, and the automaker expects to sell about 200,000 per year around the world, with 100,000 earmarked for North American markets. | Она будет выпускаться в Японии наряду с гражданской Гибрид на Honda в Suzuka фабрики, а automaker планирует продать около 200000 в год во всем мире, причем 100000, предназначенных для североамериканских рынков. |
| 2,600 miles based on a 4% fuel economy improvement, on 65,000 Mile Tread Life Limited Warranty, as compared to the standard Goodyear Assurance tire tested on P195/65R15 size - 2008 Honda Civic. | дополнительные 4000 км пробега гарантированы за счет уменьшения потребления горючего на 4%, сравнительно со стандартной шиной Goodyear Assurance. Тестирование проходила шина в типоразмере P195/65R15 на автомобиле 2008 Honda Civic. |
| The Honda RA099 was a prototype Formula One racecar, commissioned by Honda, designed by ex-Ferrari and Tyrrell designer Harvey Postlethwaite and built by Dallara in 1999. | Honda RA099 - прототип болида Формулы 1, созданный по заказу компании Honda английским инженером Харви Постлтуэйтом, и построенный компанией Dallara в 1999 году. |
| This City is still a subcompact slotting beneath the Honda Civic, but a four-door sedan model instead for developing markets in Asia, and was built in India, Indonesia, Malaysia, Thailand, Pakistan, and the Philippines. | City все ещё считался автомобилем среднего класса - ниже чем Honda Civic, но четырёх-дверным седаном и выпускался на рынки Азии, Индии, Таиланда, Малайзии, Индонезии, Филиппин и Пакистана. |