Английский - русский
Перевод слова Honda

Перевод honda с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хонда (примеров 117)
It's a Honda, in Section H, Westside of the lot. Это Хонда, она стоит в секции "Эйч", в западной части.
It's a nice Honda. У меня классная Хонда.
The crisis has also acted as a catalyst in this restructuring of global production by automobile TNCs, as illustrated by Honda's relocation programme. Кризис послужил также катализатором для перестройки глобального производства производящих автомобили ТНК, примером чего может служить перемещение производства компанией "Хонда".
The car gets Honda's voice-recognizing satellite-linked navi; 3-mode, single-motion dive-down Magic Seats in back (parents, it's not what you think); a revised suspension and more rigidity. Автомобиль Хонда получает голос-признавая спутников связана navi 3; режиме одного движения нырять вниз Волшебный Сиденья в обратно (родители, это не то, что вы думаете), пересмотр приостановления и больше жесткости.
The foreign sales of Daimler-Chrysler AG are 40 per cent higher than the total exports of Africa as a whole, while those of Honda Motor Corporation are greater than the total value of India's exports. Объем зарубежных продаж компании "Даймлер-Крайслер АГ" на 40% больше, чем совокупный экспорт всех стран Африки, тогда как объем зарубежных продаж компании "Хонда мотор корпорейшн" превышает общий стоимостной объем экспорта Индии.
Больше примеров...
Хонды (примеров 27)
Cool honda scrambler japan, or - Клевая Япония в стиле Хонды Скрэмблер, или
She is Masazumi's second cousin and the daughter of Tadakatsu Honda, one of the four divine Matsudaira kings. Двоюродная сестра Масадзуми и дочь Такадацу Хонды, одного из четырёх божественных королей Мацудаиры.
Apparently making a commercial for the Honda pitch Очевидно, что производство ролика для Хонды
To quote one of the Honda Japanese, it bends like a tree. Как сказал один из инжёнёров Хонды : Она гибкая, как дёрёво.
And it has the futuristic lines you would expect of a rare-breed Honda. И у нее футуристические линии, которые вы ожидаете от редкой модели "Хонды".
Больше примеров...
Хондой (примеров 12)
What happened to my Honda? А что с моей Хондой?
You're fighting Honda. Ты дерешься с просто Хондой.
He often worked with the other three members of the Godzilla team: Honda, Tsuburaya, and composer Akira Ifukube, to complete such works as The Mysterians (1957) and Matango (1963). Он часто работал с остальными участниками команды, создавшей Годзиллу: Хондой, Цубурая и композитором Акирой Ифукубэ, выпустив вместе с ними такие фильмы как «Мистериане» (1957) и «Нападение людей-грибов» (1963).
But always with Honda. Но это было с 'Хондой .
The asteroid 3904 Honda is named after him, 8485 Satoru is named after his wife, and 11442 Seijin-Sanso is named after his astronomical observatory. Названия трех астероидов связаны с Минору Хондой: астероид (3904) Хонда назван в его честь, (8485) Сатору - в честь его жены, а (11442) Сэйдзин-Сансо - в честь обсерватории, где наблюдал Минору Хонда.
Больше примеров...
Хонде (примеров 10)
I found the girl's mom passed out in a Honda with the same sticker on it. Я нашёл маму девочки бессознания в Хонде с такой же наклейкой.
I left my guitar in the Honda. Я оставил гитару в Хонде.
Rossi was invincible on the Honda, taking three world championships in a row. На "Хонде" Росси был неуязвим, победив на трех чемпионатах мира подряд.
So, when are you going to give me a shot at that Honda 2000 of yours? Ну что, когда дашь покататься на твоей "Хонде 2000"?
He drives a Honda. Он ездит на "Хонде".
Больше примеров...
"хонду" (примеров 5)
Casey Stoner, he goes to Honda next season. Кейси Стоунер. В следующем сезоне он выступит за "Хонду".
Rossi was winning world championships and earning tens of millions of dollars at Honda. Росси побеждал на чемпионатах мира и зарабатывал миллионы, выступая за "Хонду".
Can I borrow your key to the Honda? Можно взять твою "хонду"?
And you couldn't buy a Honda, like he did? И вы не можете купить "Хонду", как он?
"" like I'm trying to get an old honda out of a snow bank. Старую "Хонду" точно так же из снега вытаскивают.
Больше примеров...
Honda (примеров 206)
A Formula One test session, with the McLaren and Honda teams participating, was scheduled for 15-17 December 2008. Тестовая сессия Формулы-1 вместе с McLaren и Honda прошла 15-17 декабря 2008.
For the 2012 model year, Honda removed the "Accord" prefix, making the name just "Crosstour", and gave its front grille a restyle. В 2012 модельном году, Honda убрала приставку «Accord», и модель стала называться просто «Crosstour».
His tasks included an initial familiarisation with Honda's RA108 car and its systems before progressing to a full programme during which the team intended to evaluate his performance, technical skill and ability to work within a large team organisation. Его задачей стало ознакомление с болидом Honda RA108 и его системами, перед тем как перейти к полноценной программе, во время которой команда могла оценить его успехи, технические навыки и способность работать с большим количеством людей в команде.
Rover's then-partner Honda declined and chose to develop its own CR-V model that was launched in 1995. Тогдашний партнер Rover - японская Honda - отказалась от совместной работы над проектом и взялась за разработку собственной модели CR-V, которая поступила в производство в 1995 году.
To advertise Kud Wafter, Good Smile Racing took Shinji Orito's 2003 Honda Fit and made it into an itasha (a car featuring illustrations of anime-styled characters) with images of Kudryavka. Для рекламирования Kud Wafter компания Good Smile Company приобрела машину Honda Jazz, принадлежавшую Синдзи Орито, и создала из неё итасю (машину, раскрашенную изображениями аниме-персонажей) с изображением Кудрявки.
Больше примеров...