Примеры в контексте "Homesickness - Тоски по дому"

Перевод

Примеры

Примеры: Homesickness — Тоски по дому

• States should also invest in social support programmes with the participation of migrant workers to counter negative consequences of social exclusion, homesickness and family pressures.

  Государствам следует также вкладывать средства в программы социальной поддержки с участием самих трудящихся-мигрантов для преодоления негативных последствий социального отчуждения, тоски по дому и давления со стороны семьи.

• This problem is not unlike that faced in remote research stations or military tours of duty, although non-standard gravity conditions can exacerbate feelings of unfamiliarity and homesickness.

  Схожая проблема наблюдается на удаленных исследовательских станциях и во время военной службы, однако нестандартные гравитационные условия могут усугубить чувство неизвестности и тоски по дому.

Другие варианты перевода слова homesickness

• Тоска по родине
• Тоска по дому
• Ностальгия