Примеры в контексте "Hissing - Шипение"

Перевод

Примеры

Примеры: Hissing — Шипение

• Just strange sounds and... jiggling and hissing, and...

  Просто странные звуки и... перестановка и шипение и... я также кое-что видел.

• Olivia and Dylan heard hissing, and they were sprayed in the eyes.

  Оливия и Дилан услышали шипение, и им брызнули в глаза.

• [hissing] [vastra] the doctor needs us, you more than anyone.

  [Шипение] [Вастра] врач нуждается в нас, Вы больше всех.

• Like I said, it sounds like a hissing.

  Как я сказал, это похоже на шипение.

• "Suddenly I heard a thud and a hissing behind me"

  Вдруг позади себя я услышал грохот и шипение.

• [gasping] [hissing and rumbling stop]

  [Задыхаясь] [Шипение и урчание стоп]

• In the 2004 miniseries Identity Crisis, Slipknot is in prison, having taken up the Kobra religion, and the practice of hissing while he talks.

  В 2004 в мини-сериале «Кризис личности» Слипкнот в тюрьме, принял религию Кобры и практикует шипение во время разговора.

• [breathing apparatus hissing] [monitor beeping]

  [Шипение дыхательного аппарата] [пикание монитора]

• You can't drive this, look, it's misfiring and it's got a really nasty hissing sound coming from the manifold.

  На этом нельзя ехать, смотрите, у него перебои с зажиганием, и я слышу очень нехорошее шипение из воздушного коллектора.

• [Whirring, hissing continue] [Car door closes] [Engine starts]

  [жужжание, шипение продолжаются] [дверь машины закрывается] [заводится мотор]

• [hissing] [gasps] [screams]

  [Шипение] [Вскрикивает] [Кричит]

• [Steam Hissing, Water Dripping]

  [Шипение пара, капает вода]

• (MlSSlLES HISSING) (LOUD EXPLOSION)

  (РАКЕТНОЕ ШИПЕНИЕ) (ГРОМКИЙ ВЗРЫВ)

• [Coughing] - [Car Hissing]

  [кашель] - [шипение машины]

• [Hissing continues] ...Well, just... [Exhales deeply]

  {шипение продолжается} Ну, просто... {тяжело дышит}

• [hissing and rumbling]

  [Шипение и урчание]

• Can I hear a serpent hissing?

  Я слышу шипение змеи?

• [Equipment whirring, hissing]

  [жужжание, шипение оборудования]

• [growling] [growling, hissing] [gun blast] [yowls]

  [рычание] [рычание, шипение] - [звук выстрела] - [вой]

• [Hissing and rumbling stop]

  [Шипение и урчание стоп]

• [Hissing, Beeping Continue]

  [Шипение, Звуковые сигналы]

• [Hissing] [Gasps]

  [Шипение] [Вскрикивает]

• (Hissing Continues) - (Coughing) - (Hissing Stops)

  (Продолжается шипение) - (Кашляет) - (Прекращается шипение)

• I thought the word "hissing" kind of covered that nicely.

  Думал, слово "шипение" отлично передает смысл.

• He always hear the hissing, gas released.

  Он всегда слышал шипение, когда пускали газ.

Другие варианты перевода слова hissing

• Шипит
• Шипящий
• Свист
• Шипеть