Примеры в контексте "Hinting - Намекающий"

Перевод

Примеры

Примеры: Hinting — Намекающий

• A poor poet (perhaps Blok himself), his ghost-lady and the third character, subtly hinting with beauty and an article on Dantes, are immersed in authors not in a feast of aestheticism, but in the simple and eternal reality of our sinful world.

  Бедный поэт (возможно - сам Блок), его дама-призрак и третий персонаж, неуловимо намекающий красотой и статью на Дантеса, погружены авторами не в пиршество эстетизма, а в простую и вечную реальность нашего грешного мира.

• The part just under it referred to the "process of printing the north's words in computer by printer", hinting that it was a computer file.

  Прямо под этим следовал пассаж о «процессе распознавания северных компьютерных шрифтов принтером», намекающий на то, что речь идет о компьютерном файле.

Другие варианты перевода слова hinting

• Намекая
• Намекаешь
• Намекает
• Намекал
• Намекала
• Намекаете
• Намекать
• Намекали
• Намек
• Намекнув