Английский - русский
Перевод слова Hinting
Вариант перевода Намекать

Примеры в контексте "Hinting - Намекать"

Примеры: Hinting - Намекать
Having finally acknowledged this had taken place, the United Nations began hinting that rather than ask NATO to force them out, they would try a novel approach: redrawing the map of the Bihac protected zone. Если раньше Организация Объединенных Наций, в конечном итоге признав, что это произошло, начала скорее намекать, чем просить НАТО силой вынудить их уйти оттуда, то теперь она испробует новый подход: она постарается перерисовать карту Бихачской охраняемой зоны.
You can keep doing your show, keep subtly hinting that there's something weird going on, but you have to lie about tonight. Ты можешь продолжать свою передачу, продолжать тонко намекать на то, что происходит что-то странное, но тебе придется лгать о том, что сегодня произошло.