Примеры в контексте "Highlander - Горца"

Перевод

Примеры

Примеры: Highlander — Горца

• There is no highlander is there?

  Тут нет горца, не так ли?

• But now you have to carry out the duties of a Highlander as well.

  Но тебе придётся исполнять и обязанности горца.

• Prince Charles disguised himself as a Highlander and was taken prisoner with the rest of the rebels.

  Принц Чарльз замаскировался под Горца и был взят в плен с остальной частью мятежников.

• Did you mark the young Highlander who was with me?

  Вы помните молодого Горца, который был со мной?

• I'll put an A.P.B. out for the Highlander.

  Я дам ориентировку на Горца.

• A bloodthirsty and immortal pirate Khordas vows to kill the Highlander, making for a fearsome enemy that haunts Duncan and Connor for hundreds of years.

  Однако кровожадный бессмертный пират Хордас клянется убить Горца, он преследует Дункана и Коннора на протяжении сотен лет.

• The DVD release features a 101-minute "producers' cut" which features improved visual effects, sound mixing, and color-timing, and restores numerous scenes of exposition intended to make the story more easily understandable for audiences unfamiliar with the Highlander franchise.

  Специальный DVD-релиз в США содержит продюсерскую версию длительностью 101 мин. с улучшенными визуальными эффектами, звуковым сведением и цветокоррекцией, а также включает дополнительные сцены, делающие историю более понятной для зрителей, не знакомых со вселенной Горца.

• According to the Highlanders official website: "The name and image of the Highlander conjures up visions of fierce independence, pride in one's roots, loyalty, strength, kinship, honesty, and hard work."

  Сайт клуба сообщает: «Имя и образ Горца вызывает в сознании мысли о неистовой независимости, гордости за предков, преданности, силы, родства, честности и тяжёлой работы».

• That's a mark o' a Highlander if ever I saw one.

  Это примета горца из Шотландии, разрази меня гром!

Другие варианты перевода слова highlander

• Горец
• Highlander
• Горце
• Шотландскому