Английский - русский
Перевод слова Hercules
Вариант перевода Геркулеса

Примеры в контексте "Hercules - Геркулеса"

Примеры: Hercules - Геркулеса
I believe you found Hercules. Полагаю, вы нашли Геркулеса.
Hercules and Medusa to death. Геркулеса и Медузу на смерть.
It may be influenced by works of Hercules Segers, a 17th-century Dutch artist, or of Félicien Rops, a Belgian contemporary of Van Gogh. На её создание могли повлиять работы нидерландского художника XVII века Геркулеса Сегерса или бельгийца Фелисьена Ропса, современника Ван Гога.
Pluto: A powerful combat-based robot built by Shadow to challenge Astro and other robots including Epsilon, Hercules, Harley and Delta. Плутон: очень мощный боевой робот, построен Шедоу, чтобы бросить вызов Астро и другим роботам, включая Эпсилон, Геркулеса, Харли и Дельте.
In the Hellenized mythological tradition, Juno tried to prevent the birth of Hercules, as it resulted from Jupiter's infidelity. На первый взгляд здесь присутствует противоречие: в классической мифологии Юнона пыталась предотвратить рождение Геркулеса, так как он был плодом измены Юпитера.
In the atrium of the house, a bed was made up for Juno, and a table set for Hercules. В атриуме стелилась кровать для Юноны и накрывался стол для Геркулеса.
I will in the interim undertake one of Hercules' labors, which is to bring Signior Benedick and the lady Beatrice into a mountain of affection, the one with the other. Пока что я попытаюсь совершить один из подвигов Геркулеса - возбудить безумную любовь между синьором Бенедиктом и синьорой Беатриче.
Surprising poverty if one takes into consideration the size of the sum... which you, with the aid of Polykhayev, have extracted from good old Hercules. Удивительная бедность, особенно, если принять во внимание суммы, которые Вы выкачали из "Геркулеса" вместе с Полыхаевым.
He appeared in The Warrior's Husband as a clumsy and cowardly Hercules. Он появился в фильме «The Warrior's Husband» в роли неуклюжего и трусливого Геркулеса.
The long delay was caused by Strahan acting as administrator of the Cape Colony and high commissioner to Southern Africa until the arrival of Sir Hercules Robinson. До этого ему пришлось временно исполнять обязанности администратора Капской колонии и верховного комиссара Южной Африки до прибытия туда Геркулеса Робинсона.
And think of The Hercules like a flying Spanish galleon. Значит, представь "Геркулеса" в виде испанского галеона.
It's not catching up with Hercules you should worry about. Поиск Геркулеса это не то, о чем ты должен беспокоиться.
Upon meeting Thor, he is convinced that Hercules himself has virtues. При встрече с Тором он был убежден, что у Геркулеса тоже есть свои достоинства.
What's the Hercules Double Lindy? Что еще за "Двойная Линди Геркулеса"?
C-Can you fit a-a Rolls-Royce inside a Hercules? Сможем ли мы разместить Ролс-ройс внутри "Геркулеса"?
For Chrissakes, we can't make The Hercules if we don't have any aluminum. Мы не сможем сделать "Геркулеса", если не будет алюминия.
The first time was in Avengers: Under Siege when a huge grouping of Masters of Evil, led by Baron Helmut Zemo, attacked the Avengers and destroyed the Mansion and beat Hercules into a coma among other things before being repulsed. Впервые в Avengers: Under Siege, когда огромная группировка «Повелителей зла» во главе с бароном Гельмутом Земо атаковала Мстителей, уничтожила Особняк, избила Геркулеса отправив в кому среди прочего, прежде чем они будут позже отбиты.
In September 2000, Meisha Merlin published, in hard cover and trade paperback formats, an omnibus edition with The Hercules Text, an earlier McDevitt novel, under the title Hello Out There. В сентябре 2000 года издательство Meisha Merlin опубликовало книгу в твердой обложке и в двойной книге вместе "Посланием Геркулеса", более ранним романом Макдевита, под название Hello Out There.
Thumb a ride on a Hercules. Садись на борт Геркулеса.
Again, lay off Hercules. Повторяю - не вмешивай Геркулеса.
And that has to do with The Hercules. Это касается "Геркулеса".
The Hercules Cluster (Abell 2151) is a cluster of galaxies in Hercules. Скопление Геркулеса (Abell 2151) - скопление галактик в созвездии Геркулеса.
Cult of Hercules was very popular in Greece, through the Greek colonists it was early distributed in Italy where Heracles it was esteemed under a name of Hercules. Культ Геракла был очень популярен в Греции, через греческих колонистов он рано распространился в Италии, где Геракл почитался под именем Геркулеса.
Five ships of the Royal Navy have borne the name HMS Hercules, or HMS Hercule, after the Greek and Roman hero Hercules. Пять кораблей Королевского флота носили название HMS Hercules, или HMS Hercule, в честь греко-римского мифологического героя Геркулеса.
In 1973, Bahcall and Bahcall determined that HZ Herculis had a light curve that matched Hercules X-1's, fixing Hercules X-1's position. В 1973 году Бакалл и Бакалл (англ. Bahcall) определили, что HZ Геркулеса обладает кривой блеска, соответствующей Геркулесу X-1 при фиксированном положении источника.