| See where our apartments are located in Pitsidia, Heraklion, Crete. | Смотрите где находятся наши квартиры в Питсидии Ираклиона на Крите. |
| The Protocol of cooperation was signed with the Bar Associations of Athens, Patras, Heraklion and Lamia. | Протоколы о сотрудничестве были подписаны с ассоциациями адвокатов Афин, Патраса, Ираклиона и Ламии. |
| It was exported to Eritrea on 14 December 2011 by way of the airport in Heraklion in Greece. | Он был экспортирован в Эритрею 14 декабря 2011 года через аэропорт Ираклиона в Греции. |
| The most interesting monuments of Minoan art in the world, in turn, can be found in the Archaeological Museum of Heraklion, Crete. | Наиболее интересными памятниками минойской искусства в мире, в свою очередь, можно найти в Археологическом музее Ираклиона, Крит. |
| Combining a unique location, excellent service and a panoramic roof terrace with a view to the Venetian fortress, Marin Dream Hotel is just a stroll away from Heraklion's port. | В уникально расположенном отеле Marin Dream гостей ждёт первоклассное обслуживание и панорамная терраса с видом на венецианскую крепость. Порт Ираклиона находится всего в нескольких шагах от отеля. |
| Along with free internet access and a tasteful and modern décor, Atrion Hotel offers a central location in Heraklion, just a short walk from the promenade and Venetian port. | Отель Atrion с бесплатным доступом в Интернет и современным, изысканным дизайном интерьера расположен в самом центре Ираклиона на расстоянии короткой прогулки от набережной и венецианского порта. |
| Centrally located in the capital of Crete, this hotel is set next to the Archaeological Museum of Heraklion and within walking distance of the centre's main services, landmarks and nightlife. | Отель Capsis Astoria расположен в центре столицы Крита, вблизи Археологического музея Ираклиона и на расстоянии короткой прогулки от основных сервисных учреждений, достопримечательностей и ночных клубов. |
| The distance from Heraklion airport is 120 km, Ierapetra 27 km, Sitia 35 km and Vai 45 km. | Расстояние от аэропорта г. Ираклиона - 120 км, от г. Иерапетры - 27 км, от г. Ситии - 35 км, от известного курорта Ваи - 45 км. |
| Our collection of Hotels in Crete includes the best hotels and studios in Crete, covering all sorts of destinations - resorts in Heraklion, Chania, Rethymnon and Lasithi. | В наш каталог отелей на Крите входят лучшие отели и студио на Крите, которые находятся на разных курортах Ираклиона, Ханьи, Ретимно и Лассити. |
| The club was founded during the autumn of 1925 by a group of athletes that used to exercise in a specific gym in the city of Heraklion. | Клуб был основан осенью 1925 года группой спортсменов, которые тренировались в гимнастическом зале в центре Ираклиона. |
| Overlooking Heraklion's historic Venetian Fortress, Lato Boutique Hotel impresses with its stylish interior, stunning views and top facilities, including a rooftop restaurant. | Отель Olympic, расположенный в самом центре Ираклиона на одной из наиболее популярных площадей Корнару, прекрасно подойдёт для деловых людей и приехавших на отдых туристов. |
| The sophisticated Galaxy Iraklio Hotel is conveniently located in Heraklion's most elegant district and offers excellent business facilities and Heraklion's largest freshwater pool. | Изысканный отель Galaxy Iraklio имеет удобное расположение, он находится в самом элегантном районе Ираклиона. Здесь к Вашим услугам превосходные переговорные залы и крупнейший пресноводный бассейн. |