Paganini... it's Jascha Heifetz who's playing. |
Паганини... это Джашка Хейфец играет. |
She is the Jascha Heifetz of this instrument. |
Она как Яша Хейфец на этом инструменте. |
It is rumored that Jascha Heifetz once said that Grigoraș Dinicu was the greatest violinist he had ever heard. |
Яша Хейфец однажды сказал, что Динику был самым великим скрипачом, которого он когда-либо слышал. |
No one... no one can play as well as Jascha Heifetz. |
Ни один... ни один не сыграет как Джашка Хейфец. |
And Mr. Heifetz was a very cool person, so he picked up his violin and said, "Funny, I don't hear anything." |
И мистер Хейфец, очень сдержанный человек, он поднимает свою скрипку и говорит: "Забавно, я ничего не слышу". |