Примеры в контексте "Heavy-handed - Жесткими"

Перевод

Примеры

Примеры: Heavy-handed — Жесткими

• Attempts to expand the number of schools which are using Latin script are met with heavy-handed repression.

  Попытки увеличить количество школ, использующих латинский алфавит, встречаются с жесткими репрессиями.

• The fact that many developing countries had repaid most or all of their loans and were wary of taking out new ones demonstrated the extent of their unhappiness with the Fund's heavy-handed ways.

  Тот факт, что многие развивающиеся страны выплатили бóльшую часть или все свои займы и с осторожностью подходят к заимствованию новых кредитов, свидетельствует о степени их неудовлетворенности жесткими методами работы Фонда.

• Crowds are more prone to violence when they see police actions as heavy-handed, and consequently illegitimate.

  Толпа в большей степени склонна к насилию, когда она считает действия полиции чрезмерно жесткими и потому незаконными.

Другие варианты перевода слова heavy-handed

• Жесткие
• Жестокие
• Деспотичного
• Жестоким
• Неуклюжее
• Деспотичное
• Грубом
• Неуклюжим
• Силовые
• Жестокими
• Силовой
• Жесткого